抹茶の粉と茶杓

#T002|何謂抹茶|What is Matcha

抹茶是唯一直接飲用茶葉本身的茶。覆下栽培的三週與石磨的緩慢,造就了那股香氣。深翠與千露,兩款抹茶之間的差異亦然。

被遮蔽陽光的葉片,靜靜累積鮮味。
石臼一小時只研磨40g。
抹茶,就是飲下時間。

Matcha is the only tea where you drink the leaf itself.

何謂抹茶 — WHAT IS MATCHA

抹茶不是「萎取茶」,而是「飲用葉片本身的茶」。煎茶或紅茶品味的是溶入熱水中的成分;抹茶則將茶葉完整研磨成粉,將全部精華一併攝取。因此,無論香氣、鮮味還是色澤,都比其他任何茶更加濃郁。

然而,並非所有綠色粉末都能成為抹茶。讓抹茶成為抹茶的,是採收前的「覆棚」與石臼研磨的「緩慢」。抹茶的本質,就在這兩道工序之中。

在遮蔭下生長 — GROWN IN SHADE

覆棚下的茶園

採收前約三週,茶園會覆上遮棚,阻隔陽光。失去光照的葉片不再進行光合作用,而是在葉中靜靜累積帶來鮮味的茶胺酸,並抑制其轉化為造成澀味的兒茶素。同時,葉片會披上一種只有在遮棚下才會生成的特殊香氣——「覆香(おおいか)」。

如此培育的茶葉經蒸製後,不揉捻便乾燥而成的,就是碾茶(てんちゃ)。它是抹茶的原料,也是只為抹茶而生的茶。

石臼的緩慢 — THE SLOWNESS OF STONE

石臼研磨抹茶

碾茶經石臼研磨後,才會成為抹茶。石臼一小時只能研磨約40g——甚至不到一罐的份量。若以機器快速研磨便會產生熱量,使香氣逸散。這份緩慢並非效率低落,而是守護香氣的選擇。現磨抹茶的顆粒僅數微米——因此入口滑順,泡沫也能打得細致綿密。

兩款抹茶 — SHINSUI & SENRO

MIOKA的抹茶誕生於京都和束町的有機栽培茶葉(通過有機JAS認證),共有兩種。差異在於品種——也就是香氣的設計。

深翠 -SHINSUI- 千露 -SENRO-
品種 奧綠 藪北
香氣 覆香馥郁,華美芬芳 溫和沉靜的香氣
風味 深邃濃厚的鮮味 清爽悠長的餘韻
推薦飲用時刻 清晨的一服,獻給特別的時光 午後小憩,也適合製作拿鐵

※兩者皆是適合點茶飲用(直接打抹茶)的品質。點茶方式請參閱抹茶的點茶方式

如果這是你的第一杯

從備有抹茶、茶碗、茶筅與茶杓的入門套組開始。

查看入門套組

抹茶在日本茶整體中的定位,請參閱日本茶的種類,完整地圖

遮光三週,以及石臼研磨一小時。
一切,盡在一杯之中。

Fragrance Beyond Time and Borders.