#R002|煎茶のたれ方

#R002|煎茶的沖泡方法

#R001|抹茶的沖泡方法 閱讀 #R002|煎茶的沖泡方法 1 分

═══════════════════════════════════════════════
煎茶的沖泡方法
煎茶沖泡法──MIOKA方法
═══════════════════════════════════════════════

直到最後一滴。
溫度、時間與注水方式。
所有這些,匯聚成一杯鮮味。

───────────────────────────────────────────────
PREPARE──準備
───────────────────────────────────────────────

■ 準備物品

・MIOKA煎茶「一滴(HITOSHIZUKU)」──3克/一人份
・急須──容量200~300毫升
・茶杯──1~3個
・計時器(手機計時亦可)
・水──60毫升/一人份・沸騰後使用

───────────────────────────────────────────────

■ 關於水 — 美味從水開始

煎茶的關鍵全在水溫。
水溫過高會苦澀,過低則無法釋放鮮味。

・日本軟水(市售天然水)最適合煎茶。
・使用自來水時,理想是先過濾淨水器。
・無論何種水,請務必先煮沸一次再使用。
 取下水壺蓋,用小火煮沸5分鐘,
 去除氯味,水質更柔和。

───────────────────────────────────────────────
STEPS──沖泡步驟
───────────────────────────────────────────────

STEP 1──用茶杯冷卻水溫
將沸騰的水注入茶杯八分滿(約60毫升)。
轉移至茶杯時,水溫會下降約10℃。
將茶水轉移2~3次至另一茶杯,水溫約為70℃左右。

這是沖泡煎茶最重要的步驟。
同時溫熱茶杯,自然也能量出水量。

───

STEP 2──放入茶葉於急須
將3克茶葉(一人份)放入急須。
茶匙輕舀一匙為標準。
※ 2人份約6克,3人份約8克(人數增加不按比例增加)

───

STEP 3──注水入急須
將冷卻至70℃的水,靜靜注入急須。
注完後,急須不要搖晃。

───

STEP 4──等待60秒
用計時器計時60秒。
此時茶葉會在急須中慢慢展開。

※ 若想享受更清爽口感,將水溫提高至約80℃,
  等待時間縮短為30秒。

───

STEP 5──迴注,直到最後一滴
若有多個茶杯,請勿搖晃急須,
依序少量注入茶杯。
這稱為「迴注(まわしつぎ)」。
請將最後一滴徹底擠出。

濃度與份量都均勻。
此外,急須中不留水,能保持第二泡的風味。

───────────────────────────────────────────────
TIPS──美味沖泡的小秘訣
───────────────────────────────────────────────

・ 用舌頭記住70℃的水溫──將茶杯轉移兩次,水溫約為70℃。
・ 茶葉量不是按人數比例,而是依急須大小決定。
・ 不要搖晃急須──搖晃會讓澀味過度釋出。
・ 悶蒸時,絕對不要打開急須蓋。
・ 注完後,稍微打開急須蓋,防止茶葉悶蒸。

───────────────────────────────────────────────
MORE ─── 擴展享受方式
───────────────────────────────────────────────

■ 再來一杯第二泡

一滴茶葉,能充分享受到第二泡。

第二泡,注水後只需等待10秒。
也可以用比第一泡稍高的水溫(約80℃)。
與第一泡不同,輕盈的後味浮現。

───

■ 冷泡煎茶──為夏天準備的一壺茶

將10克茶葉與500毫升冷水放入冷水壺中。
放入冰箱冷藏3~4小時,慢慢等待。
倒入浮著冰塊的玻璃杯,苦味消失,清澈甘甜湧現。

夏日的MIOKA,從這一杯開始。

───

■ 醇厚派與清爽派

醇厚派──70℃/60秒。鮮味與甘味,慢慢品味。
清爽派──80℃/30秒。香氣與澀味,清爽明快。

依當日心情,調整溫度與時間試試看。
同一片茶葉,展現不同的風情。

───────────────────────────────────────────────

一滴之中,蘊含京都的時光。
直到最後一滴,香氣依然留存。
這就是MIOKA的煎茶。

───────────────────────────────────────────────