抹茶、煎茶、焙茶,以及红茶。
一切都始于同一片茶叶。
不同的,只是此后所走的路。
每一种日本茶都始于同一片叶子。不同的,只是它所走过的路径。

从一片叶子开始 — ONE LEAF, MANY PATHS
所有日本茶的原料,都来自同一种植物——茶树(茶树,学名:Camellia sinensis)。同一片叶子,经过“蒸、揉、焙、研磨、发酵”中的不同工序,便会呈现截然不同的香气与色泽。日本茶的地图,不是茶叶品种的地图,而是人手加工所形成的“路径”地图。
从一条轴线来看,就容易理解了。不发酵的是绿茶(抹茶、煎茶、焙茶、玄米茶),完全发酵的是红茶(和红茶)。同一片茶园的叶子,也能呈现两端截然不同的香气——这正是日本茶的迷人之处。
整体地图 — THE MAP
| 茶种 | 路径(制法) | 香气与风味 | MIOKA的茶 |
|---|---|---|---|
| 抹茶 | 在覆盖栽培下生长,经蒸制、烘干后以石臼研磨 | 深邃鲜味与覆香 | 深翠・千露 |
| 煎茶 | 蒸制、揉捻、烘干,日本茶的基本形态 | 清爽的涩味与甘甜的余韵 | 一雫 |
| 焙茶 | 高温焙煎煎茶 | 焦香浓郁,咖啡因含量较低 | 香然・燻然 |
| 玄米茶 | 将炒米与煎茶搭配 | 焦香轻盈,与餐食相伴 | 穗雅 |
| 和红茶 | 使茶叶萎凋后完全发酵 | 温和甘甜,涩味较少 | 和彩 |
※MIOKA的茶,全部采用京都和束町的有机栽培茶叶(获有机JAS认证)。关于这片土地的故事,请参阅ORIGIN 和束町。
五条路径 — FIVE PATHS
01 抹茶 — Matcha
采摘前约三周,为茶园搭设覆盖物遮挡阳光。茶叶积蓄鲜味,并披上被称为“覆香”的独特香气。将这些蒸制、烘干而成的碾茶,再用石臼缓缓研磨——这是唯一直接饮用茶叶本身的茶。香气馥郁的奥绿品种深翠,以及风味温和的薮北品种千露。详情请参阅什么是抹茶,冲泡方法请见这里。
02 煎茶 — Sencha
日本饮用最广泛的日本茶基本形态。将新摘的茶叶蒸制以停止发酵,再一边揉捻一边烘干,把香气与鲜味封存在叶片之中。每次注入热水,它们便一滴一滴地舒展开来——一雫之名,正源于这凝聚的瞬间。详情请参阅什么是煎茶。
03 焙茶 — Hojicha
煎茶经高温焙煎后,涩味成分会变得柔和,焦香随之升起。由于咖啡因含量也会降低,它同样适合陪伴一天的结束。茶叶形态的香然,以及适合制作拿铁和烘焙点心的粉末形态燻然。详情请参阅什么是焙茶。
选择指南 — TEA FOR EVERY HOUR
如果犹豫不决,按照一天中的时段来选择,是最自然的方式。
| 清晨,唤醒自己 | 抹茶(深翠)・煎茶(一雫) |
| 白天,与餐食相伴 | 玄米茶(穗雅) |
| 午后,小憩片刻 | 抹茶(千露)・和红茶(和彩) |
| 夜晚,结束一天 | 焙茶(香然・燻然) |
同一片叶子,孕育出不同的时光。
为你的一天,奉上各自恰到好处的一杯。
超越时空与国界的香气。



