Hũ đá / Ấm trà (gốm Kyō-yaki・Kiyomizu-yaki)

京都・京焼／清水焼

Hũ đá / Ấm trà (gốm Kyō-yaki・Kiyomizu-yaki)

¥54,450

MIOKA MOMENT・石瓶 /急須（京焼・清水焼)・石瓶（京焼・清水焼)

弧を描く持ち手と、白い器に映える色絵。お茶を注ぐ所作まで美しく見せる、京焼・清水焼の石瓶です。

金色の弧を描く持ち手と、白い器をめぐる繊細な文様。京焼・清水焼の石瓶です。持ち手を上に渡した形が、手に取ってお茶を注ぐ所作まで美しく見せてくれます。

江戸時代から、色絵や金彩など多彩な表現を育んできた京焼・清水焼。三つの石瓶にも、それぞれ異なる絵付けの魅力があります。七宝文は、白い文様の重なりに小さな金の点が映える端正な佇まい。赤椿は、鮮やかな赤と深い緑が目を引く華やかな一品。白桜は、白い花と青緑の葉が器の上に軽やかに広がります。

七宝文はやや小ぶりで、花の二種はゆったりとした存在感のある形。好みの絵柄を選ぶ楽しさと、お茶を淹れるたびに眺めたくなる美しさを備えた石瓶です。

Số lượng tồn kho còn lại 1

Loại:Hoa văn thất bảo cung vàng (きんこしっぽうもん)

Biến thể

Số lượng:

Tên sản phẩm：石瓶（京焼・清水焼)
Trọng lượng：石瓶（京焼・清水焼)
Cách bảo quản：汚れを落としてしっかり乾燥させ、湿気のない場所で保管してください。

Khi nâng lên để rót trà, tay cầm màu vàng tạo nên một đường cong tuyệt đẹp. Đây là bình trà Ishibin thuộc dòng gốm Kyo-yaki・Kiyomizu-yaki, với dáng bình căng tròn mềm mại cùng các họa tiết Shippō, hoa trà và hoa anh đào. Mỗi cử chỉ - mở nắp, cho lá trà vào rồi rót trà - đều khiến người dùng muốn thong thả tận hưởng.

Họa tiết Shippō thể hiện tinh tế những vòng tròn nối tiếp nhau trên nền sứ trắng, điểm xuyết những ánh vàng bạc nhỏ lấp lánh. Họa tiết Shippō là một hoa văn cát tường, gửi gắm lời nguyện cầu về sự viên mãn và mối nhân duyên tốt đẹp qua những vòng tròn nối liền không dứt. Trong vẻ tĩnh lặng lấy sắc trắng làm chủ đạo là những chi tiết đẹp đẽ chỉ có thể nhận ra khi đến gần.

Họa tiết hoa trà mạnh dạn sắp đặt những bông hoa đỏ rực và trắng dịu dàng cùng những chiếc lá xanh thẫm. Lớp mạ vàng trên nhụy hoa càng làm nổi bật vẻ hiện diện của hoa. Họa tiết hoa anh đào chồng những bông hoa trắng lên nền bình trắng, dùng lá xanh và xanh lam ngọc để làm nổi bật đường nét. Dù cùng sử dụng sắc trắng, hoa trà rực rỡ và hoa anh đào thanh khiết vẫn thể hiện những nét quyến rũ riêng.

Từ đầu thời Edo, khi trà đạo bắt đầu phổ biến, Kyoto đã chế tác những dụng cụ pha trà đáp ứng cảm quan thẩm mỹ của người sử dụng. Theo thời gian, kỹ thuật vẽ màu làm phong phú thêm cách thể hiện của gốm Kyo-yaki, còn những bông hoa và hoa văn được vẽ trên đồ dùng trở thành yếu tố quan trọng tô điểm cho thời gian thưởng trà. Bình Ishibin này cũng kết hợp hài hòa giữa hình dáng, họa tiết trang trí và tay cầm màu vàng, truyền tải vẻ rực rỡ đặc trưng của đồ gốm Kyoto.

Vì được làm thủ công, sắc độ và những biểu cảm tinh tế trong phần trang trí của mỗi sản phẩm sẽ có đôi chút khác nhau. Dành cho những ai muốn pha tách trà hằng ngày thật chỉn chu, cũng như những ai muốn tặng người thân một món đồ pha trà có thể sử dụng lâu dài. Hãy chọn khung cảnh bạn yêu thích trong ba mẫu họa tiết.

※ Về sự khác biệt giữa từng sản phẩm gốm

Vì mỗi sản phẩm đều được làm thủ công, vị trí và sắc độ của họa tiết, cách thể hiện của lớp mạ vàng・mạ bạc, cũng như hình dáng và kích thước có thể có đôi chút khác biệt. Hình ảnh đăng tải chỉ mang tính minh họa; hãy tận hưởng nét biểu cảm riêng của từng sản phẩm.

Để không làm hỏng tay cầm màu vàng và phần trang trí tinh tế, không sử dụng lò vi sóng, máy rửa bát hoặc lửa trực tiếp; hãy rửa bằng tay với miếng bọt biển mềm. Sau khi rửa, hãy để sản phẩm khô hoàn toàn trước khi cất giữ.

Chúng tôi hy vọng bạn sẽ tận hưởng những biểu cảm khác nhau của từng sản phẩm như một nét quyến rũ riêng có của đồ gốm.

●Kích thước (xấp xỉ)
・Kim Cung・họa tiết Shippō: w130×d110×h120mm
・Kim Cung・họa tiết hoa trà đỏ: w175×d135×h170mm
・Kim Cung・họa tiết hoa anh đào trắng: w175×d135×h170mm