アイスほうじ茶ラテ

#R004|Latte al tè hojicha|Hojicha Latte

Come preparare un latte al tè hojicha senza grumi. Versioni calda e fredda, oltre a come usarlo per gelati e prodotti da forno. Non serve il chasen.

#R005|Tè freddo|Cold Brew Lettura #R004|Latte al tè hojicha|Hojicha Latte 4 minuti Prossimo #R003|Latte al matcha|Matcha Latte

L’aroma tostato dell’hōjicha si sposa bene con il latte.
Ha anche poca caffeina,
Perfetto anche a fine giornata.

Latte hōjicha — con foglie o polvere.

Due metodi di preparazione — TWO METHODS

Il latte hōjicha si può preparare in due modi: lasciando in infusione le foglie nel latte oppure sciogliendo la polvere. Il risultato e l’impegno richiesto cambiano, quindi vediamo prima le differenze.

Kōzen (foglie di tè) Kunzen (polvere)
Preparazione Lasciare in infusione nel latte Amalgamare con l’acqua e versare il latte
Impegno Richiede il passaggio della filtrazione Non serve filtrare
Gusto L’aroma delle foglie si sprigiona direttamente Puoi regolare liberamente la concentrazione
È più adatto Per i giorni liberi, quando vuoi prepararlo con calma Ogni giorno, in poco tempo

Prepararlo con le foglie — FROM LEAF

Kōzen (foglie di tè) 6–8 g (circa 2 cucchiai)
Acqua 50 ml
Latte 200 ml

STEP 1 Aprire le foglie con poca acqua

Metti 50 ml d’acqua e 6–8 g di foglie in un pentolino e riscalda a fuoco basso. Attendi che le foglie si aprano e si gonfino (circa 30 secondi).
Invece di aggiungerle direttamente al latte, è meglio aprire prima le foglie con una piccola quantità d’acqua: l’aroma si sprigionerà meglio.

STEP 2 Aggiungere il latte e lasciare in infusione

Aggiungi 200 ml di latte e scaldalo lentamente a fuoco basso. Spegni il fuoco quando compaiono piccole bollicine intorno al bordo.
Non portarlo a ebollizione. Quando bolle, il latte forma una pellicola e perde anche il suo aroma.

STEP 3 Filtrare

Filtra nella tazza attraverso un colino da tè. Premendo leggermente le foglie con un cucchiaio, riuscirai a estrarre fino all’ultima goccia.

Prepararlo con la polvere — FROM POWDER

Latte hōjicha caldo

Kunzen (polvere) 2–3 g (poco più di 1 cucchiaino)
Acqua 30–40 ml (va bene anche l’acqua bollente)
Latte 120–150 ml

L’ordine per evitare i grumi è fondamentale. Se versi subito il latte sulla polvere, il grasso ne ostacolerà lo scioglimento completo.

STEP 1 Amalgamare con l’acqua

Metti la polvere nella tazza con 30–40 ml di acqua e mescola con un cucchiaio fino a ottenere una consistenza liscia. A differenza del matcha, qui va bene anche l’acqua bollente. L’aroma tostato emergerà intensamente.

STEP 2 Versare il latte caldo

Scalda il latte fino a circa 60 °C e versalo lentamente. Se lo fai bollire, perderà la sua dolcezza.

Prepararlo freddo — ICED

Latte hōjicha freddo

Con entrambi i metodi, il segreto è prepararlo concentrato. Tieni conto che il ghiaccio lo diluirà.

Metti prima il ghiaccio e il latte freddo nel bicchiere, poi versa delicatamente l’hōjicha concentrato. Gli strati bianchi e marrone chiaro resteranno ben distinti. Mescola subito prima di bere.

Differenze rispetto al latte matcha — COMPARED

Latte hōjicha Latte matcha
Temperatura dell’acqua Va bene anche l’acqua bollente 70–80 °C
Utensili È sufficiente un cucchiaio Meglio con un chasen
Caffeina Contenuta. Si può bere anche la sera Più elevata. Ideale al mattino e nel pomeriggio
Gusto Tostato e leggermente dolce Ricco e intenso, con l’amaro ben definito

Amplia il piacere — MORE

Versarlo sul gelato alla vaniglia

Mescola Kunzen con una piccola quantità di acqua calda fino a ottenere una crema concentrata, poi versala sul gelato alla vaniglia. L’abbinamento tra l’aroma tostato e i latticini si trasforma direttamente in un dessert.

Mescolarlo agli impasti da forno

Per l’impasto di biscotti o plumcake, la dose indicativa è di 5–8 g ogni 100 g di farine. L’hōjicha non perde facilmente il suo aroma nemmeno durante la cottura: questo è il punto di forza di questa polvere.

Anche con latte di soia o d’avena

L’hōjicha si abbina bene anche al latte di soia. Con il latte d’avena, l’aroma tostato si intensifica ulteriormente.

A fine giornata

Abbiamo tostato con cura le foglie di tè biologico di Wazuka.

Kōzen (foglie di tè) Kunzen (polvere)

La spiegazione dell’hōjicha in sé:#T004|ほうじ茶とはSe lo si prepara con il matcha:#R003|抹茶ラテ

Sciogli nel latte la tostatura aromatica nata dal fuoco.
Una morbida tazza per concludere la giornata.

Profumo oltre il tempo e i confini.