水出し煎茶

#R005|Tè freddo|Cold Brew

Con l’estrazione in acqua fredda, l’astringenza si attenua e rimane solo la dolcezza. Come preparare e scegliere il sencha e il tè nero giapponese in infusione a freddo.

Estraendo lentamente con acqua fredda,
L’astringenza si attenua e rimane solo la dolcezza.
In cambio di un po’ di tempo d’attesa.

Estrazione a freddo — sencha e tè nero giapponese.

Perché l’estrazione a freddo è più dolce — WHY IT'S SWEETER

Anche con le stesse foglie di tè, l’estrazione con acqua fredda cambia il sapore. Il motivo è la temperatura.

La teanina, responsabile dell’umami, si scioglie anche a basse temperature, mentre la catechina, responsabile dell’astringenza, difficilmente si estrae senza alte temperature. Estraendo lentamente con acqua fredda si ottengono solo dolcezza e umami. Questo è il principio dell’estrazione a freddo.

È adatto anche a chi non ama l’amaro o l’astringenza e a chi desidera berlo insieme ai bambini.

Cosa occorre — WHAT YOU NEED

Foglie di tè 10 g
Acqua fredda 500 ml
Contenitore Caraffa per acqua fredda o bottiglia con coperchio

※Con le bustine da tè, usane 3–4. Non dovrai rimuovere le foglie e sarà ancora più semplice.

Come prepararlo — HOW TO MAKE

STEP 1 Aggiungi

Metti 10 g di foglie di tè e 500 ml di acqua fredda nel contenitore. Tutto qui.

STEP 2 Lascia riposare in frigorifero

3–4 ore per il sencha, 6–8 ore per il tè nero giapponese. Preparalo prima di andare a dormire e sarà pronto da bere al mattino.

STEP 3 Rimuovi le foglie di tè

Quando è trascorso il tempo previsto, rimuovi le foglie di tè oppure travasa l’infuso in un altro contenitore. Non lasciarle nell’acqua. Diventerebbe astringente, vanificando il senso dell’estrazione a freddo.

※Conserva in frigorifero e consuma entro la giornata.

Quale scegliere tra sencha e tè nero giapponese — WHICH TEA

Sencha e tè nero giapponese estratti a freddo

Hitoshizuku (sencha) Wasai (tè nero giapponese)
Tempo di estrazione 3–4 ore 6–8 ore
Colore dell’infuso Verde giallastro tenue Colore giada limpido
Gusto L’umami è in primo piano. Limpido Dolcezza fresca e pulita. Profumo floreale
Ideale per Con i pasti o mentre lavori Per una pausa pomeridiana, con dei dolci

La cosa interessante del tè nero giapponese estratto a freddo è che è leggermente dolce anche senza aggiungere zucchero. Se pensi che il tè freddo sia sempre astringente, dovresti assolutamente provarlo.

Un metodo di estrazione con il ghiaccio — ICE BREW

Nei giorni in cui non hai tempo da aspettare, puoi anche estrarre direttamente con il ghiaccio.

Metti 4 g di foglie di tè e abbondante ghiaccio nella teiera, poi aspetta che il ghiaccio si sciolga. L’estrazione avviene goccia a goccia: la quantità è minima, ma il sapore umami è straordinariamente intenso. Per chi desidera assaporare fino in fondo l’umami del sencha.

Per una tazza estiva

Foglie di tè biologiche coltivate a Wazuka. Sia il sencha sia il tè nero giapponese sono adatti all’estrazione a freddo.

Hitoshizuku (sencha) Wasai (tè nero giapponese)

Come preparare il sencha caldo#R002|煎茶の淹れ方Per una spiegazione dello stesso sencha e del tè nero giapponese,#T003|煎茶とは#T006|和紅茶とはA.

Ci sono sapori che si possono estrarre solo aspettando.
Aggiungi il ghiaccio e goditi una tazza d’estate.

Fragranza oltre il tempo e i confini.