Thé hojicha - Culture biologique -｜Kohzen -KOHZEN-

Nom : 有機ほうじ茶
Ingrédients : 有機緑茶（京都府産 ）
Contenu : 40g
Date de péremption : 枠外下部 に記載
Mode de conservation : 直射日光・高温多湿を避け移り香にご注意ください。

Vendeur : リノン株式会社
〒604-8221
京都府京都市中京区
錦小路通室町西入天神山町280
石勘ビル4F

Fabricant : 有限会社 中井製茶場

一人分の目安茶葉 約3g

1.茶碗にお湯を8分目ほど入れ、90～100℃にします。
（1人分の湯量は約130ml）
2.茶葉を急須に入れます。（約3g）
3.熱めのお湯を急須に注ぎ、30～60秒ほど待ちます。
4.均等に注ぎ分け、最後の一滴まで注ぎ切りましょう。

● La fraîcheur du thé est importante. Veuillez le consommer rapidement après ouverture.
● Faites attention lors de la manipulation d'eau bouillante.

Les feuilles de thé issues de l'agriculture biologique rigoureusement sélectionnées ont été soigneusement torréfiées en profondeur.
Au moment d'ouvrir le sachet, vous serez enveloppé par l'arôme réconfortant et grillé caractéristique du houjicha, avec une saveur douce, naturelle, sans amertume ni astringence.
Comme c’est une boisson que l’on consomme entièrement, nous vous invitons à savourer la délicieuse qualité sûre et saine de l’agriculture biologique.

Nous proposons deux types adaptés à votre style de vie et à vos occasions.
• Feuilles (thé en vrac)
Pour ceux qui souhaitent apprécier pleinement la saveur authentique en laissant les feuilles s’ouvrir lentement dans leur théière préférée.

• Sachets de thé
Pour ceux qui veulent profiter facilement d’un moment de détente au bureau, lors de journées chargées ou en voyage, en versant simplement de l’eau chaude.