#T002|霧立つ山間に刻まれた八百年の歳月 - 後編 -

#T002|霧氣繚繞的山間刻劃出的八百年歲月 - 後篇 -

京都府南部,和束川靜靜流淌於山間的村落中,一縷霧氣緩緩升起。這裡的和束町,是被譽為日本茶心臟地帶的地方──自鎌倉時代傳承下來的茶葉血脈,至今仍生生不息。MIOKA深植於和束這片土地,正因這裡蘊藏著時間的層疊與茶葉中承載的無形記憶。

#T001|刻印於霧氣繚繞山間的八百年歲月 - 上篇 - 閱讀 #T002|霧氣繚繞的山間刻劃出的八百年歲月 - 後篇 - 1 分 #T003|茶的種類 - 上篇 -

前篇請見此處

現代依然活躍的宇治茶核心地帶

茶產業仍是主要產業,佔京都府產量45%,以高品質宇治茶流通,並以高價交易。其中和束町生產約佔宇治茶的四成,天茶產量全國市占率約兩成,位居頂尖。

然而這裡蘊含著無法以數字衡量的價值。800年來,當地人以手鋤開墾陡峭山坡,建立茶園,持續生產高品質茶葉,成為地區的驕傲。即使在機械化日益普及的現代,幾乎沒有適合乘用採摘機進入的茶園,至今仍以可攜式採摘機為主流。正是這份細膩的工序,成為支撐和束茶品質的基礎。

MIOKA選擇和束的理由

和束茶不僅是農產品,更是時間的層疊,是人與自然對話的記錄。從慈心上人播下的一粒種子開始的故事,至今仍在延續──這份連續性正是MIOKA珍視的「超越時間的連結」的具現。

作為「和束的茶」,曾於第43屆(平成元年)及第52屆(平成10年)全國茶品評會榮獲農林水產大臣獎。真正的價值不在於獎項,而在於每位和束茶農持續守護的「對茶的敬意」。

一杯茶中凝聚的和束時光

沖泡MIOKA茶時,水溫控制在70-80度,悶泡時間為1-2分鐘──在這些數字背後,您將感受到和束的晨霧與夕霧。茶葉在熱水中綻放的瞬間,八百年的時光靜靜釋放。

即使未曾走過和束的茶園,入口的那一瞬間,風景便會浮現心頭。這是和束土地所擁有的記憶力量,透過茶這媒介傳遞的無形遺產。

餘韻中蘊藏的永恆性

在這片獨特的土地與茶匠們不懈的努力下,茶葉栽培已持續超過800年,這段歷史由家族經營代代相傳。品嚐一杯和束茶,就是參與這不間斷的時間流動。

即使口中散開的霧香餘韻消逝,和束的風景依然長存於心。這正是MIOKA茶葉跨越時間與空間的連結力。