01A cidade da «setomono»
A cidade de Seto fica cerca de 20 quilómetros a leste de Nagoya. A argila Kibushi e a argila Kaerame, extraídas na região, têm baixo teor de ferro e ficam brancas após a cozedura. Os fornos de Seto começaram a funcionar na segunda metade do século X e, por volta do final do século XII, já se produzia a «Ko-Seto», cerâmica com vidrado. Com o tempo, começaram também a produzir-se utensílios para a cerimónia do chá. No início do século XIX, começou a produção de porcelana e passou a distinguir-se a cerâmica, chamada «hon-yaki», da nova porcelana, chamada «shin-sei-yaki» ou «sometsuke-yaki». Kato Tamakichi aprendeu os métodos de fabrico da porcelana em Kyushu e, ao regressar à sua terra natal, transmitiu-os, melhorando a qualidade. A palavra «setomono», que designa as peças de cerâmica em geral, deriva do nome desta cidade.
Cerâmica
- Segunda metade do século XComeça a produção nos fornos de Seto
- Por volta do final do século XIISurge a «Ko-Seto», cerâmica com vidrado
- Era EdoCerâmica conhecida como «hon-yaki»
- Exemplo atualCerâmica Akazu (sete tipos de vidrado e técnicas decorativas)
Porcelana
- Início do século XIXComeça a produção de porcelana
- Na mesma épocaKato Tamakichi estudou na região de Kyushu e transmitiu os métodos de fabrico
- Era MeijiPorcelana decorada exportada para o estrangeiro
- Exemplo atualPorcelana decorada de Seto (pintura com gosu)
02A expressão do vidrado e a expressão do pincel
Atualmente, há duas peças de Seto designadas como artesanato tradicional pelo governo japonês. A cerâmica Akazu, produzida na zona oriental da cidade de Seto, utiliza sete tipos de vidrado, como o vidrado de cinzas, o vidrado de ferro e o vidrado Oribe, e até 12 técnicas decorativas, como marcas de pente, entalhes com espátula e estampagem floral. A porcelana decorada de Seto é feita de uma pasta branca e translúcida, pintada com pigmentos chamados gosu, que representam paisagens, aves e flores ou plantas. Caracteriza-se pela decoração pictórica, desenvolvida sob a orientação de pintores. O vidrado e a decoração da cerâmica Akazu; a expressão do pincel na porcelana decorada de Seto. Conhecer estas técnicas distintas alarga a forma de apreciar as peças de Seto.
03Aspetos a observar
Quando tiver uma peça de Seto nas mãos, observe a superfície. A cor do vidrado e as zonas mais e menos espessas. O brilho e a transparência quando a luz incide na peça. A espessura, as gradações e os esbatimentos dos traços pintados. O relevo criado pela sobreposição do vidrado às marcas de pente e aos entalhes. Não é possível identificar as matérias-primas, os métodos de fabrico ou a origem apenas pela aparência, por isso confirme essas informações junto do produto ou do ateliê. O que pode fazer com a peça nas mãos é descobrir onde se revela a sua expressão.

Repare também na expressão do vidrado e na expressão do pincel. Quanto mais técnicas conhecer, mais prazer terá em apreciar as peças de Seto.








