煎茶の茶葉と一杯

#T003|Che cos'è il sencha|What is Sencha

La forma base del tè giapponese: il sencha. L’acqua calda scioglie, goccia dopo goccia, il profumo racchiuso nella lavorazione delle foglie. Scopri anche l’origine del nome «Una goccia» e il metodo di infusione di base.

Versa fino all’ultima goccia.
Lì dimora tutto il profumo custodito dalla foglia.
Il sencha è l’essenza del tè giapponese, ma anche la sua profondità.

Sencha — la forma essenziale del tè giapponese.

Che cos’è il sencha — CHE COS’È IL SENCHA

Il sencha è la forma base del tè giapponese, nonché il tè più consumato in Giappone. I germogli appena raccolti vengono cotti al vapore per fermarne la fermentazione e poi asciugati mentre vengono arrotolati: un processo che può sembrare semplice, ma in cui la profondità della cottura a vapore, l’intensità della lavorazione e il grado di tostatura danno vita a infinite variazioni di gusto.

La lavorazione delle foglie ha un significato preciso. Sfilacciando le cellule della foglia e stringendola gradualmente in una forma sottile, si racchiudono al suo interno profumo e umami. Quando si versa l’acqua calda, questi elementi si liberano poco a poco. Preparare il sencha significa proprio estrarre lentamente ciò che la foglia ha custodito.

La concentrazione di una goccia — L’ULTIMA GOCCIA

L’ultima goccia

Nel sencha esiste un concetto noto anche come “golden drop”. Si dice che proprio nell’ultima goccia versata dalla teiera si concentri la maggiore intensità di umami: per questo è importante versare fino in fondo. Il nome del sencha MIOKA 一雫 -HITOSHIZUKU- nasce da questo istante di concentrazione racchiuso nell’ultima goccia.

Yabukita da coltivazione biologica di Wazuka, Kyoto (certificazione JAS biologica). Dietro una piacevole astringenza, lascia lentamente una dolce persistenza: una tazza da vivere nel cuore della quotidianità, perfetta al risveglio del mattino o da accompagnare alla tavola.

Come prepararlo — COME PREPARARLO

Una tazza di sencha

Foglie di tè 4~5g (per 2 persone)
Acqua calda Circa 200ml/70~80℃ (versarla prima in una tazza da tè porta alla temperatura ideale)
Infusione Circa 60 secondi
Come versare A turno, poco alla volta, fino all’ultima goccia

Una temperatura più bassa esalta l’umami, mentre una più alta fa emergere il profumo e la freschezza. La prima infusione valorizza l’umami; per la seconda, usa acqua leggermente più calda per esaltare la freschezza. Goditi i due diversi volti che le stesse foglie sanno rivelare.

Una tazza al centro della quotidianità

Un sencha nato dallo yabukita da coltivazione biologica di Wazuka.

Scopri 一雫 -HITOSHIZUKU-

Sono disponibili anche teiera (Hishima・ceramica di Mino), teiera (Kokugen・ceramica di Shigaraki) e set di tazze da tè. Per scoprire il ruolo del sencha nel panorama complessivo del tè giapponese, visita I tipi di tè giapponese: una mappa completa.

Il profumo custodito dalla foglia, una goccia alla volta.
Abbiamo dato un nome a quell’ultima goccia.

Profumo oltre il tempo e i confini.