









滋賀・信楽焼
Bộ ấm trà và chén uống trà (Arano - Shiga, gốm Shigaraki)
MIOKA MOMENT・急須・湯呑み(きゅうす・ゆのみ)・急須、湯呑み
信楽焼は、日本六古窯のひとつとして800年以上の歴史を受け継ぐ伝統的な焼きものです。
Chọn tùy chọn
MIOKA MOMENT・急須・湯呑み(きゅうす・ゆのみ)・急須、湯呑み
信楽焼は、日本六古窯のひとつとして800年以上の歴史を受け継ぐ伝統的な焼きものです。
MIOKA MOMENT・急須・湯呑み(きゅうす・ゆのみ)・急須、湯呑み
信楽焼は、日本六古窯のひとつとして800年以上の歴史を受け継ぐ伝統的な焼きものです。
Tên sản phẩm:滋賀・信楽焼 急須・湯呑みセット 荒野(あらの)
Trọng lượng:急須、湯呑み
Cách bảo quản:汚れを落としてしっかり乾燥させ、湿気のない場所で保管してください。
Xin lưu ý rằng có thể bị hư hỏng nếu chịu tác động mạnh.
Bộ ấm trà và chén uống trà Shigaraki-yaki gồm ấm trà màu đen kết hợp với những chiếc chén có tông màu trầm.
Bề mặt mang nét mộc mạc của đất và dáng vẻ vững chãi tạo điểm nhấn tĩnh lặng cho những giờ thưởng trà hằng ngày.
Mặt trong của chén có hoa văn tự nhiên do dòng chảy của lớp men tạo nên; hoa văn và sắc độ đậm nhạt sẽ khác nhau đôi chút ở từng chiếc.
Sắc đen mạnh mẽ của ấm trà hòa quyện với màu sắc ấm áp của chén, tạo nên một bộ sản phẩm đầy cuốn hút.
Bộ sản phẩm phù hợp để thưởng trà mỗi ngày, tận hưởng những phút giây thư thái bên tách trà hay tiếp đãi khách.
※ Do đặc tính của đồ gốm, sản phẩm có thể có sự khác biệt về độ đậm nhạt và dòng chảy của lớp men, màu sắc không đồng đều, hạt đất, các chấm nhỏ và sắc độ sau khi nung.
Ngoài ra, nắp, miệng chén và vòi rót có thể có đôi chút khác biệt về độ hoàn thiện do quá trình nung.
Hãy trân trọng nét riêng của từng món đồ gốm.
Sau khi sử dụng, hãy để sản phẩm khô hoàn toàn rồi mới cất.
※ Không kèm lưới lọc trà.
● Kích thước: Ấm trà: khoảng 175×150×h90mm (dung tích: khoảng 350ml)
Chén uống trà: khoảng 90×h50mm (gồm 2 chiếc)





