#J008|เคียว-ยากิ · คิโยมิซุ-ยากิ

เครื่องปั้นดินเผาเคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิคืออะไร?
มีลักษณะอย่างไร

ชื่อเดียวแต่มีหลากหลายรูปแบบ เสน่ห์ของเคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิคือการเพลิดเพลินไปกับสีสันและรูปทรงที่แตกต่างกัน

ถ้วยมัทฉะ (เคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิ) ยูซุฮะและซาซายูกิ
ถ้วยมัทฉะ ยูซุฮะและซาซายูกิ พื้นสีเหลืองและพื้นสีขาว แต่งลายแปรงสีเขียว

เคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิคือเครื่องปั้นดินเผาที่สืบทอดและพัฒนาขึ้นในเกียวโต
ไม่มีสีหรือรูปทรงที่กำหนดตายตัว แต่ละชิ้นมีเอกลักษณ์แตกต่างกันไปตามช่างผู้ทำ
เสน่ห์สำคัญที่สุดของเครื่องปั้นดินเผาเหล่านี้คือการเพลิดเพลินกับความแตกต่าง

01ชื่อสองชื่อ เคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิ

「เคียว-ยากิ」เป็นชื่อเรียกรวมที่ใช้เรียกเครื่องปั้นดินเผาจากเตาเผาต่าง ๆ ทั่วเมืองเกียวโต ส่วน「คิโยมิซุ-ยากิ」มาจากเตาเผาคิโยมิซุที่ตั้งอยู่ใกล้วัดคิโยมิซุเดระ หลังยุคเมจิ เครื่องปั้นดินเผาในย่านที่เชื่อมต่อกับโกโจซากะก็เริ่มถูกเรียกด้วยชื่อนี้ ปัจจุบันนิยมเรียกรวมกันว่า「เคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิ」ซึ่งมีที่มาจากชื่อเตาเผารอบเนินคิโยมิซุและทั่วเมือง

02เหตุใดจึงมีรูปแบบหลากหลาย

เตาเผาในเกียวโตผลิตภาชนะเพื่อตอบสนองความต้องการที่หลากหลายของผู้คนในเมืองหลวง เมื่อผู้สั่งทำเปลี่ยนไป ภาชนะก็เปลี่ยนตาม นอกจากนี้ยังนำเทคนิคและรูปแบบจากภูมิภาคต่าง ๆ มาปรับใช้ในแต่ละยุคสมัยและพัฒนาจนเป็นเอกลักษณ์ของตนเอง ทั้งเครื่องเขียนสีสันสดใส ลายสีน้ำเงินใต้เคลือบ และลายคินรันเดะ ชนิดของดิน รูปทรง น้ำยาเคลือบ และการมีหรือไม่มีลวดลายเพนต์ ล้วนแตกต่างกันไปตามเตาเผาและช่างผู้ทำ แหล่งผลิตเองอธิบายลักษณะเด่นนี้ว่า「ความหลากหลายที่ได้รับการขัดเกลามาพร้อมกับประวัติศาสตร์」

03สิ่งที่ควรพิจารณาเมื่อเลือก

การเลือกเคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิจะง่ายขึ้น หากมองให้ไกลกว่าชื่อแหล่งผลิต แล้วพิจารณาชิ้นที่อยู่ตรงหน้า มีสี่จุดที่ควรสังเกต สีและผิวสัมผัสของดิน รูปทรง มีลวดลายเพนต์หรือไม่ สีและสัมผัสของน้ำยาเคลือบ แม้จะเป็นถ้วยที่เรียกว่า「ถ้วยมัทฉะ (เคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิ)」เหมือนกัน แต่ก็มีทั้งถ้วยที่แต่งลายแปรงสีเขียว ถ้วยที่ขอบลายเซไกฮะด้วยสีทอง และถ้วยที่มีสีสันซ้อนชั้นของน้ำยาเคลือบเป็นเอกลักษณ์ การผสมผสานจึงแตกต่างกันไปในแต่ละชิ้น

ถ้วยมัทฉะ (เคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิ) คินปะ
ถ้วยมัทฉะ คินปะ ลายเซไกฮะขอบด้วยเส้นสีทองบาง ๆ แม้ชื่อเหมือนกัน แต่การผสมผสานแตกต่างกัน

อยากนำถ้วยแบบไหนมาใช้กับช่วงเวลาดื่มชาประจำวัน การเลือกสรรเองก็เป็นจุดเริ่มต้นของช่วงเวลาดื่มชา

อ่านต่อ

ดูรายการอุปกรณ์ชงชาวารสารชา
แหล่งอ้างอิง:สหพันธ์สมาคมเครื่องปั้นดินเผาเกียวโต/สมาคมเครื่องปั้นดินเผาเกียวโต「ประวัติศาสตร์เคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิ」/หมู่บ้านเครื่องปั้นดินเผาคิโยมิซุ「เกี่ยวกับเคียว-ยากิและคิโยมิซุ-ยากิ」

TEAWARE JOURNAL

วิธีเลือกถ้วยมัทฉะใบแรก

วิธีเลือกถ้วยมัทฉะใบแรก

จะดื่มหรือจะริน ขนาดมือ และพื้นผิวที่ชอบ เมื่อนึกถึงสถานการณ์ที่จะใช้งาน ก็จะเลือกถ้วยแรกได้ง่ายขึ้น

อ่าน ↗
มิโนะยากิคือภาชนะประเภทไหน?

มิโนะยากิคือภาชนะประเภทไหน?

เครื่องปั้นดินเผาจากโทโนะ จังหวัดกิฟุ คิเซโตะ ชิโนะ โอริเบะ แม้ชื่อจะเป็นที่รู้จัก แต่ก็ไม่ได้จำกัดอยู่แค่รูปแบบใดรูปแบบหนึ่ง ความหลากหลายนี้เองที่เป็นจุดเริ่มต้นในการเลือกสรร

อ่าน ↗
เครื่องปั้นชิงารากิเป็นภาชนะแบบไหน?

เครื่องปั้นชิงารากิเป็นภาชนะแบบไหน?

เครื่องปั้นจากชิงารากิ จังหวัดชิงะ สีของดิน สีที่เกิดจากการเผา และการไหลของเคลือบ การได้มองร่องรอยที่หลงเหลือบนพื้นผิวคือความเพลิดเพลินของเครื่องปั้นชิ้นนี้

อ่าน ↗
เครื่องปั้นดินเผาเซโตะยากิคือภาชนะประเภทไหน?

เครื่องปั้นดินเผาเซโตะยากิคือภาชนะประเภทไหน?

เครื่องปั้นดินเผาแห่งเซโตะ จังหวัดไอจิ คำว่า “เซโตะโมโนะ” มีต้นกำเนิดจากเมืองนี้ เครื่องปั้นดินเผาและเครื่องเคลือบ คือเรื่องราวสองสายที่หลอมรวมอยู่ในเมืองเดียวกัน

อ่าน ↗
ดูบทความเกี่ยวกับอุปกรณ์ชงชาทั้งหมด ↗