和紅茶の茶葉と一杯

#T006|Что такое японский чёрный чай|Что такое Wakocha

Чёрный чай из страны зелёного чая — японский чёрный чай. В нём мало терпкости, и даже без сахара он обладает лёгкой сладостью. Это история аромата, который рождается со временем благодаря ферментации.

Читать #T006|Что такое японский чёрный чай|Что такое Wakocha 3 минут Далее #T005|Что такое гэммайтя|What is Genmaicha

Даже в стране зелёного чая есть чёрный чай.
Тот же лист, пройдя время ферментации,
Превращается в аромат золотисто-янтарного настоя.

Вакоча — чёрный чай страны зелёного чая.

Что такое вакоча — WHAT IS WAKOCHA

Вакоча — это чёрный чай, изготовленный из японских чайных листьев. Листья того же чайного куста, что используются для матча и сенча, не пропаривают, а подвяливают, скручивают и полностью ферментируют — чтобы зелёный лист со временем превратился в золотисто-янтарный, раскрывая свой аромат.

Производство японского чёрного чая началось в эпоху Мэйдзи как экспортная отрасль. Технология, едва не затерявшаяся в истории, сегодня вновь возрождается чайными фермерами по всей стране. Вакоча — ещё один, одновременно древний и современный, облик японского чая.

Время ферментации — THE TIME OF OXIDATION

Чайные листья во время ферментации

Листья, собранные для зелёного чая, сразу пропаривают, чтобы остановить ферментацию. Вакочу же медленно подвяливают, удаляя влагу, затем скручивают, разрушая клетки, и ферментируют под воздействием собственных ферментов листа. В это время рождается аромат с цветочными и фруктовыми нотами, которого нет у зелёного чая, а цвет настоя меняется на чистый золотисто-янтарный.

Иными словами, аромат вакочи не добавляют извне — он рождается внутри листа. Ферментация — это время, за которое лист сам меняет свой аромат.

Отличия от зарубежного чёрного чая — A GENTLER BLACK TEA

Вакоча Зарубежный чёрный чай (общая тенденция)
Терпкость Невысокая, мягкая Выраженная терпкость
Сладость Лёгкая сладость ощущается даже без сахара Также можно пить с молоком или сахаром
Способ употребления Лучше всего пить без добавок Подходит и для разных вариантов, например чая с молоком
Подходящие блюда Естественно сочетается с вагаси и японской кухней Выпечка и сконы

Благодаря мягкой горечи и терпкости прямая сладость и аромат самого чайного листа раскрываются особенно ясно — тем, кто раньше не любил чёрный чай, стоит попробовать вакочу: впечатление наверняка изменится.

Чёрный чай 和彩 — WASAI

Японский чёрный чай MIOKA 和彩 -WASAI- — это чай из органически выращенных чайных листьев (сертификация Organic JAS) из посёлка Вадзука, Киото, прошедших полную ферментацию. Для начала рекомендуем попробовать его без добавок. В мягком дневном свете насладитесь чистым золотисто-янтарным цветом настоя и спокойной сладостью. При холодном заваривании терпкость становится ещё мягче, а свежая сладость выходит на первый план — отличный вариант для летней чашки.

К чашке после обеда

Японский чёрный чай из органически выращенных чайных листьев из посёлка Вадзука, Киото.

Смотреть和彩 -WASAI-

О месте японского чёрного чая среди всех видов японского чая читайте в разделе «Виды японского чая: общая карта».

Время, за которое зелёный лист превращается в золотисто-янтарный цвет.
Всё это — в одной чашке.

Аромат вне времени и границ.