#J009|MINO-YAKI

O que é a cerâmica Mino-yaki?

Cerâmica da região de Tōnō, em Gifu. Ki-Seto, Shino, Oribe. Os nomes são conhecidos, mas não se limitam a um único estilo. É essa diversidade que serve de ponto de partida para escolher.

Conjunto de 3 taças de matcha (cerâmica Mino-yaki de Gifu)
Conjunto de 3 taças de matcha (cerâmica Mino-yaki de Gifu).

A cerâmica Mino-yaki é produzida há muito tempo na região de Tōnō, na província de Gifu.
Não se limita a um único estilo; o seu aspeto muda consoante o vidrado e a forma como é trabalhado o fogo.
O prazer destas peças está em escolhê-las observando a cor e o escoamento do vidrado.

01Não se limita a um único estilo

A cerâmica Mino-yaki é produzida há muito tempo na região de Tōnō, na província de Gifu. Com a expansão da cerimónia do chá, desenvolveram-se peças para chá como Ki-Seto, Seto-Kuro, Shino e Oribe, que ainda hoje constituem os alicerces da Mino-yaki. Ainda assim, não se limita a um único estilo, precisamente porque a sua variedade de expressões é tão ampla. Só entre as peças designadas como artesanato tradicional pelo governo japonês contam-se 15 tipos, incluindo Shino e Oribe, bem como vidrado de cinzas, decoração azul e branca e Tenmoku.

02As diferenças começam no vidrado e no fogo

Ao pôr lado a lado as quatro peças da era Momoyama, percebemos de onde vêm as diferenças. Ki-Seto é uma peça revestida com uma camada fina de vidrado de cinzas e cozida até adquirir um tom amarelo-acastanhado. Seto-Kuro é uma peça revestida com vidrado de ferro, retirada do forno a meio da cozedura e arrefecida rapidamente para ficar negra. Shino é uma peça revestida com uma espessa camada de vidrado branco de feldspato; entre as variantes está a e-Shino, decorada com motivos de óxido de ferro sobre a pasta antes de receber o vidrado. Oribe oferece uma grande variedade de expressões, incluindo vidrado verde de cobre e formas e padrões arrojados. Na mesma região, as diferenças no tipo e na espessura do vidrado, no momento em que a peça é retirada do fogo e na forma como é moldada deram origem a diferentes personalidades.

03O que observar ao escolher

Por isso, ao escolher uma peça Mino-yaki, observe o vidrado: as variações de cor, os vestígios do seu escoamento, as manchas e o brilho. Observe também os grãos da argila e a cor resultante da cozedura. As taças de matcha Mino-yaki da MIOKA são peças de cerâmica produzidas na olaria Shinkō, em Gifu. Como são acabadas à mão, a aplicação do vidrado, as cores, as variações de tonalidade e os seus percursos diferem de peça para peça. Oboro, Harugasumi, Awaki e Fujigasumi. Percorrer os doze nomes e procurar a paisagem de que mais gosta é também parte do prazer.

Conjunto de 3 taças de matcha (cerâmica Mino-yaki de Gifu)
Taça de matcha (Mino-yaki). As variações do vidrado e os vestígios do seu escoamento.

Uma paisagem de vidrado para guardar na mão. É aí que começa a relação com a Mino-yaki.

Leia a seguir

Ver o conjunto de 3 taças de matcha (Mino-yaki)Ver todas as peças de chá
Referências: Centro da Indústria Tradicional Mino-yaki, «O que é a Mino-yaki»/«Shino» e outras páginas sobre técnicas/Cidade de Toki, Mino-yaki, «História»/«Técnicas»/MIOKA, conjunto de 3 taças de matcha (cerâmica Mino-yaki de Gifu)

TEAWARE JOURNAL

Ver todos os artigos sobre utensílios para chá ↗