玄米茶の茶葉と一杯

#T005|¿Qué es el genmaicha?

La frescura del té y el aroma tostado del arroz. Un té cotidiano japonés nacido de la sabiduría de la vida diaria. También incluye el origen del nombre Hoga y la forma básica de prepararlo.

La frescura del té y la fragancia tostada del arroz.
Dos bendiciones se encuentran en una sola taza:
El té cotidiano nacido de la vida japonesa.

Genmaicha: donde el té se encuentra con el arroz tostado.

Qué es el genmaicha — WHAT IS GENMAICHA

El genmaicha es un té que combina sencha con arroz tostado. Se dice que nació de la sabiduría cotidiana: la unión de dos elementos presentes en el centro de la vida diaria, el arroz, alimento básico de los japoneses, y el sencha, el té de todos los días.

La fragancia tostada del arroz suaviza la frescura del té. Por eso acompaña la comida sin imponerse y sigue resultando agradable incluso después de beberlo a diario. Una taza relajada, pero hermosa: eso es el genmaicha.

Las flores del arroz — RICE BLOSSOMS

Primer plano del arroz tostado y las hojas de té

Si observas atentamente entre las hojas de té, verás granos de arroz blancos y abiertos. El arroz que estalla durante el tostado también recibe el nombre de «flor», y la forma en que sus pequeños puntos blancos se dispersan entre las hojas verdes recuerda, de algún modo, a las flores silvestres. Su encanto visual es también una de las virtudes del genmaicha.

El genmaicha 穂雅 — HOMIYABI

El genmaicha de MIOKA, 穂雅 -HOMIYABI-, es una taza elaborada con hojas de té de cultivo ecológico de Wazuka, Kioto (con certificación orgánica JAS). En su nombre, «穂» representa el arroz maduro y «雅», la elegancia presente en lo cotidiano: encarna el deseo de que incluso la taza más sencilla de cada día sea hermosa.

Preparación básica — HOW TO BREW

Hojas de té 4–5 g (para 2 personas)
Agua Aproximadamente 200 ml/puede usarse agua hirviendo
Infusión Unos 30 segundos, un tiempo breve

En el genmaicha, la fragancia es la protagonista. Prepáralo brevemente con agua bien caliente para realzar al máximo el aroma tostado del arroz. Sírvelo sin complicaciones para acompañar la comida o disfrutar de una pausa a media tarde.

Una taza para cada día, en la mesa

Un genmaicha cotidiano elaborado con hojas de té de cultivo ecológico de Wazuka y arroz tostado.

Ver 穂雅 -HOMIYABI-

Para conocer el lugar que ocupa el genmaicha dentro del conjunto de los tés japoneses, consulta Tipos de té japonés: mapa general.

La fragancia tostada del arroz y la frescura del té.
Donde dos elementos se superponen, nace la riqueza de lo cotidiano.

Fragancia más allá del tiempo y las fronteras.