وعاء ماتشا (خزف كيوتو - خزف كيوتو كِيوميزو)

الاسم：抹茶椀
المحتوى：抹茶椀
طريقة الحفظ：汚れを落としてしっかり乾燥させ、湿気のない場所で保管してください。

يرجى الحذر لأن هناك خطرًا في التلف عند تعرضه لصدمات قوية.

شاي كيوتو، في وعاء من كيوتو.

وعاء لسحق الماتشا من كيو-ياكي وكِيوميزو-ياكي، تستمتع فيه بتدرجات الأزرق وآثار الفرشاة، من الأزرق الفاتح إلى الكحلي الداكن. ويضفي تداخل اللون الأبيض وبهتان الزخارف لمسة مميزة على هيئة الوعاء الأنيقة.

كيو-ياكي وكِيوميزو-ياكي هما خزف كيوتو ذو تاريخ يمتد نحو 400 عام، وقد تطورا منذ بداية فترة إيدو مع طقوس الشاي اليابانية. فقد وسّع الحرفيون المشهورون متعة تأمل الأواني من خلال الألوان والزخارف، مثل لوحات نونومورا نينسي الملونة الزاهية وتصاميم أوغاتا كينزان المبتكرة التي تصور النباتات والزهور.

هذا وعاء لسحق الماتشا يتيح لك الاستمتاع بسحر أواني كيوتو في كل كوب يومي. تأمل تفاوتات آثار الفرشاة واكتشف التعبير الذي تفضله. وعند تحضير الماتشا، يتداخل لون الوعاء مع لون الشاي، فتتولد جمالية مختلفة.

استمتع بشاي كيوتو على مهل في وعائك المفضل. وإلى جانب الرائحة والمذاق، استمتع أيضًا بلحظات تقدير جمال الوعاء.

※ حول الاختلافات الفردية في القطع الخزفية

قد تختلف مواضع الرسومات والزخارف وأحجامها، واتجاهات آثار الفرشاة، ودرجات ألوان الطلاء الزجاجي وتفاوتاتها من قطعة إلى أخرى.

وقد تظهر على السطح أحيانًا نقوش تشققات دقيقة تُسمى «كانّيو». وهي تنشأ في طبقة الطلاء الزجاجي التي تغطي سطح الوعاء، وتختلف عن تشقق جسم الوعاء نفسه.

الصور المعروضة أمثلة فقط. يُرجى العلم مسبقًا بأن المنتج الذي سيصلكم قد يختلف عن الصور في شكل الزخارف والألوان وطريقة ظهور التشققات الدقيقة.

نأمل أن تستمتعوا أيضًا بالتعبيرات الفريدة لكل قطعة، فهي من سحر الخزف الأصيل.

●المقاسات (تقريبًا)
・وعاء الماتشا: φ120×h78mm