وعاء ماتشا (خزف كيوتو - خزف كيوتو كِيوميزو)

الاسم：抹茶椀
المحتوى：抹茶椀
طريقة الحفظ：汚れを落としてしっかり乾燥させ、湿気のない場所で保管してください。

يرجى الحذر لأن هناك خطرًا في التلف عند تعرضه لصدمات قوية.

شاي كيوتو، في أواني كيوتو.

وعاء تتداخل فيه الخضرة فوق الأصفر الزاهي، وآخر تنعكس فيه الخضرة على بياض ناعم. هذا وعاء ماتشا يمكنكم الاستمتاع فيه بألوان خفيفة وحيوية، وهو من خزف كيوياكي-كيويزومياكي الذي نما مع طقوس الشاي على مدى نحو 400 عام.

في كيوتو خلال فترة إيدو، تطورت أشكال الأواني وألوانها وزخارفها استجابةً لأذواق خبراء الشاي. فقد ابتكر الحرفي نونومورا نينسي أواني شاي زاهية مزينة بالألوان، بينما رسم أوغاتا كينزان النباتات والزهور بأسلوب مبتكر. ومن أبرز مزايا خزف كيوياكي-كيويزومياكي هذا الجمال الذي طوّره كبار الحرفيين، والذي يتيح الاستمتاع بتأمل الوعاء نفسه.

ما نود أن تستمتعوا به في وعاء الماتشا هذا هو تدرجات اللون التي ترسمها ضربات الفرشاة الخضراء، وتراكبها الناعم مع اللون الأساسي. عند تدوير الوعاء قليلًا، تظهر مناطق تتكاثف فيها الخضرة وأخرى تنتشر فيها بلطف، فتمنح شكله البسيط تعبيرًا غنيًا ومتغيرًا.

الوعاء ذو اللون الأصفر الزاهي من الداخل أيضًا يتناغم مع خضرة الماتشا ويضفي حيوية على لحظة التقديم. أما الوعاء الأبيض فيبرز لون الماتشا المخفوق بصفاء. إنه وعاء يستمر معه متعة التأمل قبل إعداد الشاي وبعد الانتهاء من شربه.

وقت تذوق الوعاء والشاي معًا، كما اعتاد أهل كيوتو أن يعتزوا به طويلًا. اختاروا لونكم المفضل وأدخلوا هذا الوعاء في لحظة الشاي اليومية.

※ حول الاختلافات الفردية في القطع الخزفية

قد تختلف مواضع الزخارف والأنماط وأحجامها، وتدفق ضربات الفرشاة، ودرجات ألوان الطلاء الزجاجي وتدرجاتها من قطعة إلى أخرى.

وقد تظهر على السطح أحيانًا أنماط تشققات دقيقة تُعرف باسم «كانّيو» (貫入). وهي تنشأ في طبقة الطلاء الزجاجي التي تغطي سطح الوعاء، وتختلف عن تشقق جسم الوعاء نفسه.

الصور المعروضة أمثلة فقط. وقد يختلف المنتج الذي يصلكم عن الصور في الزخارف وطريقة ظهور الألوان وشكل تشققات «كانّيو»، لذا نرجو أخذ ذلك بعين الاعتبار مسبقًا.

نأمل أن تستمتعوا أيضًا بالتعبير الفريد لكل قطعة، فهو من جمال الخزف المميز.

● المقاسات (تقريبًا)
・وعاء الماتشا: φ120×h75mm