{"product_id":"抹茶碗-瀬戸焼-赤津焼-コピー","title":"Ciotola per matcha (ceramica Seto e Akatsu)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCiotola da matcha \/ ceramica di Seto (smalto ambrato e smalto Oribe)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna ciotola da matcha artigianale, con il corpo delicatamente sagomato e solcato da numerose scanalature orizzontali. Seguendone i rilievi, lo smalto crea sfumature di colore. Il bordo si apre leggermente verso l’esterno e alla base si intravede il piede, che conserva il colore naturale dell’argilla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeto, nella prefettura di Aichi, è una delle sei antiche fornaci del Giappone, con oltre mille anni di storia. Durante i periodi Kamakura e Muromachi si sviluppò come centro di produzione di ceramiche smaltate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSmalto ambrato (ame-yū)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSu una base marrone scuro, quasi nera, si sovrappongono striature color caramello che ricordano l’ambra. All’interno del bordo affiora una tonalità marrone rossastra e, inclinando la ciotola, la luce rivela la calda lucentezza tipica dello smalto ambrato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSmalto Oribe (Oribe-yū)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUn verde intenso e lucido, anche all’interno. Lungo il bordo e le scanalature orizzontali del corpo affiorano tonalità di verde più chiare; ruotando la ciotola, si distinguono delicate sfumature nel verde scuro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni ciotola è rifinita a mano, dalla modellatura all’applicazione dello smalto. Quando la si avvolge con entrambe le mani, le dita percepiscono i morbidi rilievi del corpo. La curva del bordo, la distanza tra le scanalature e le sfumature dello smalto variano da un pezzo all’altro: queste differenze sono parte del carattere unico della ciotola che riceverete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVariazioni tra i singoli pezzi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEssendo realizzati a mano, i pezzi possono differire per forma, dimensioni, decorazioni, tonalità dello smalto e aspetto delle craquelure. Vi invitiamo ad apprezzare il carattere particolare della ciotola che riceverete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe immagini sono puramente indicative. Il prodotto che riceverete potrebbe presentare decorazioni, tonalità e craquelure diverse da quelle mostrate in foto. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né biglietti regalo. Anche gli ordini destinati a essere regalati verranno spediti con l’imballaggio standard. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Verde giada: 105×105×h70mm\u003cbr\u003e・Ambra: 115×115×h70mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"愛知・瀬戸焼／赤津焼","offers":[{"title":"Giada verde（りょくぎょく）","offer_id":68308682375396,"sku":"4580824260829","price":13750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ambra（こはく）","offer_id":68308682408164,"sku":"4580824260836","price":13750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0621.jpg?v=1794725940","url":"https:\/\/miokamoment.jp\/it\/products\/%e6%8a%b9%e8%8c%b6%e7%a2%97-%e7%80%ac%e6%88%b8%e7%84%bc-%e8%b5%a4%e6%b4%a5%e7%84%bc-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc","provider":"MIOKA MOMENT - Japanese Tea Room -","version":"1.0","type":"link"}