玄米茶の茶葉と一杯

#T005|Cos'è il Genmaicha|What is Genmaicha

La freschezza del tè e il profumo tostato del riso. Un tè quotidiano giapponese nato dalla saggezza della vita di ogni giorno. Scopri anche l’origine del nome Hoga e come prepararlo.

la freschezza del tè e la fragranza del riso tostato.
Dove due doni si incontrano in un’unica tazza,
Il tè quotidiano nato dalla vita giapponese.

Genmaicha — dove il tè incontra il riso tostato.

Che cos’è il genmaicha — WHAT IS GENMAICHA

Il genmaicha è un tè ottenuto unendo il sencha al riso tostato. Si dice che sia nato dalla saggezza della vita quotidiana: l’unione dei due elementi al centro della vita, il riso, alimento base dei giapponesi, e il sencha, il tè di ogni giorno.

La fragranza del riso tostato alleggerisce la freschezza del tè. Per questo si accompagna ai pasti senza imporsi e non stanca, anche se bevuto ogni giorno. Una tazza rilassata, ma al tempo stesso elegante: questo è il genmaicha.

I fiori del riso — RICE BLOSSOMS

Dettaglio ravvicinato del riso tostato e delle foglie di tè

Osservando attentamente tra le foglie di tè, si notano chicchi di riso bianchi e scoppiati. Il riso che si apre durante la tostatura è chiamato anche «fiore», e il modo in cui piccoli punti bianchi si spargono tra le foglie verdi ricorda in qualche modo i fiori selvatici. Anche il suo aspetto incantevole è parte del fascino del genmaicha.

Il genmaicha 穂雅 — HOMIYABI

Il genmaicha MIOKA 穂雅 -HOMIYABI- è una tazza preparata con foglie di tè biologiche di Wazuka, Kyoto (certificate JAS biologiche). Il nome unisce «穂», la spiga del riso maturo, e «雅», l’eleganza che vive nella quotidianità: esprime il desiderio che proprio una semplice tazza di ogni giorno possa essere bella.

Come prepararlo — HOW TO BREW

Foglie di tè 4–5 g (per 2 persone)
Acqua Circa 200 ml/va bene l’acqua bollente
Infusione Infusione breve, circa 30 secondi

Nel genmaicha, la fragranza è protagonista. Infondilo brevemente con acqua ben calda per esaltare al meglio il profumo del riso tostato. Gustalo senza formalità durante i pasti o per una pausa nel primo pomeriggio.

Una tazza ogni giorno, a tavola

Un genmaicha quotidiano, preparato con foglie di tè biologiche di Wazuka e riso tostato.

Scopri 穂雅 -HOMIYABI-

Per scoprire il ruolo del genmaicha nel panorama generale del tè giapponese, consulta I tipi di tè giapponese: una mappa completa.

La fragranza del riso tostato e la freschezza del tè.
Dove due elementi si sovrappongono, nasce la ricchezza della quotidianità.

Fragranza oltre il tempo e i confini.