{"title":"Accessori per il tè | 茶器","description":"","products":[{"product_id":"matcha-3piece-set","title":"Set da 3 pezzi di ciotole per matcha (Nagasaki, ceramica Hasami)","description":"\u003cp\u003eQuesto set è l’ideale per muovere il «primo passo» nel mondo del matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon serve conoscere rituali complicati. Perché non iniziare godendoti il tuo momento del tè insieme alla tua tazza preferita?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set include gli utensili essenziali per gustare il matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e【Contenuto del set】\u003cbr\u003e・Tazza per matcha\u003cbr\u003e・Frustino per matcha (chasen)\u003cbr\u003e・Cucchiaino per matcha (chashaku)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePer la tazza da matcha abbiamo scelto la ceramica di Hasami, una tradizione che si tramanda da circa 400 anni nella città di Hasami, nella prefettura di Nagasaki. Il suo fascino risiede nel design semplice e raffinato, che si integra nella vita moderna pur mantenendo le tecniche tradizionali.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa forma delicata, che si adatta piacevolmente alla mano, e la consistenza calda renderanno ancora più piacevole il tuo momento quotidiano dedicato al tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePerfetto per la tua casa, è anche un’ottima idea regalo per una persona speciale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni\u003cbr\u003e・Tazza per matcha: 105×120×70mm (argento chiaro, sera, Murasaki Shikibu)\u003cbr\u003e・Tazza per matcha: 120×120×70mm (smalto blu, bianco decorato)\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(prodotto in Cina)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Frustino per matcha: 60×60×107mm\u003cbr\u003e・Cucchiaino per matcha: 11×180mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non si accettano richieste di confezione regalo o di aggiunta del noshi. Anche gli ordini destinati a essere regalati verranno consegnati con la confezione standard. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e","brand":"MIOKA MOMENT","offers":[{"title":"Argento","offer_id":47983114715364,"sku":"4954192149794","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Crepuscolo","offer_id":47983114748132,"sku":"4954192149800","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bianco decorativo","offer_id":47983138373860,"sku":"4954192163233","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Smaltatura blu","offer_id":47983138406628,"sku":"4954192909619","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Murasaki Shikibu","offer_id":67812471144676,"sku":"4954192149602","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/Bowl_8.jpg?v=1772544297"},{"product_id":"matcha-3piece-set-katakuchi","title":"Set di 3 ciotole per matcha (con beccuccio, Nagasaki, ceramica di Hasami)","description":"\u003cp\u003eQuesto set di ciotola da matcha con beccuccio, realizzata in ceramica Hasami, è consigliato come «primo passo» per avvicinarsi al matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInclude una ciotola da matcha con beccuccio, un frullino di bambù e un cucchiaino da matcha, così potrete godervi il vostro momento matcha fin dal giorno della consegna.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ceramica Hasami, prodotta nella cittadina di Hasami, nella prefettura di Nagasaki, vanta una storia di circa 400 anni ed è apprezzata per la sua praticità e il suo splendido design.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ciotola da matcha con beccuccio è un versatile recipiente che, oltre a essere usato per preparare il tè, può fungere da ciotolina, ciotola per condimenti o coppa da sakè. La calda texture tipica della lavorazione artigianale accompagna con delicatezza la vita di tutti i giorni.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ ideale sia per la propria casa sia come regalo per gli amanti del tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e●Dimensioni\u003cbr\u003e・Ciotola da matcha: 110×125×75mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(Prodotto in Cina)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Frullino di bambù: 60×60×107mm\u003cbr\u003e・Cucchiaino da matcha: 11×180mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※Non offriamo confezioni regalo né biglietti di auguri. Anche gli ordini destinati a essere regalati saranno spediti con il normale imballaggio; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e","brand":"MIOKA MOMENT","offers":[{"title":"Argento","offer_id":47983127101668,"sku":"4954192163233","price":13860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Crepuscolo","offer_id":47983127134436,"sku":"4954192163240","price":13860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Smaltatura dorata","offer_id":47983127167204,"sku":"4954192163264","price":13860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Latteo","offer_id":49152826671332,"sku":"4954192163219","price":13860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/Bowl_5.jpg?v=1772544702"},{"product_id":"obon","title":"Vassoio Hangetsuzan - Antiscivolo -","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e«Dai alla tavola di ogni giorno l’eleganza di un ristorante tradizionale.»\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBasta sostituire il solito vassoio con un «vassoio a mezzaluna» per trasformare la tavola in modo sorprendentemente elegante. La profonda tonalità della lacca esalta le pietanze, mentre il trattamento antiscivolo offre maggiore sicurezza: un articolo che unisce perfettamente «tradizione» e «praticità moderna».\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eBello e salvaspazio\u003c\/b\u003e: la forma a mezzaluna non appesantisce nemmeno una tavola compatta. Accostandone due, i vassoi formano una «luna piena», perfetta anche per le occasioni speciali e le tavole delle feste.\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cb\u003eLa sicurezza di una superficie antiscivolo\u003c\/b\u003e: vi è mai capitato di temere che qualcosa scivolasse mentre servite? Grazie al trattamento antiscivolo, le ciotole e i piattini restano fermi: è sicuro anche per le famiglie con bambini piccoli o persone anziane.\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eServite su questo vassoio a mezzaluna il tè preparato con il «Set da 3 pezzi per matcha» e i dolcetti giapponesi: la vostra casa si trasformerà subito in un’accogliente sala da tè.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e(Prodotto in Cina)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e●Dimensioni: 360 mm × 330 mm, altezza 15 mm\u003cbr\u003e●Materiale: compensato (finitura superficiale in uretano)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né carta regalo con dedica. Anche gli ordini destinati a essere regalati vengono spediti con l’imballaggio standard. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e","brand":"OTHER","offers":[{"title":"Lacca","offer_id":47983131164900,"sku":"4954192645265","price":5544.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Naturale","offer_id":47983131197668,"sku":"4954192645272","price":5544.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/TRAY_1.jpg?v=1772542431"},{"product_id":"matcha-3piece-set-heatresistant","title":"Set da 3 pezzi di ciotole per matcha resistenti al calore Edo Kiriko - Ryogyoku (pietra fresca)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSet di utensili per il matcha composto dalla ciotola in vetro Edo resistente al calore «Ryōgyoku» (涼玉), da un frullino e da un cucchiaino per il matcha.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa ciotola in vetro trasparente esalta la vivace tonalità verde del matcha e rende ogni tazza fresca ed elegante.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEssendo resistente al calore, è perfetta non solo per il matcha caldo, ma anche per quello freddo e per il matcha latte: puoi usarla in ogni stagione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl set comprende un frullino e un cucchiaino per il matcha ed è quindi consigliato anche a chi desidera avvicinarsi a questa bevanda. È ideale sia per l’uso personale sia come regalo per concedersi un momento di ispirazione giapponese.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e●Dimensioni\u003cbr\u003e・Ciotola per il matcha: φ115 H=75　vetro resistente al calore (differenza di temperatura tollerata: 120℃)\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e(prodotto in Cina)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Frullino per il matcha: 60×60×107mm\u003cbr\u003e・Cucchiaino per il matcha: 11×180mm\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※Non offriamo confezioni regalo né biglietti noshi. Anche gli ordini destinati a un regalo saranno spediti con il normale imballaggio. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e","brand":"江戸切子","offers":[{"title":"Bicchiere Edo in vetro resistente al calore per matcha -Ryo-dama-","offer_id":47983147057380,"sku":"4954192305435","price":12320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/Bowl_3.jpg?v=1772543919"},{"product_id":"whisk-stand","title":"Porta chasen","description":"\u003cp\u003e\u003cb\u003e«Per prenderti cura del tuo prezioso frustino e usarlo più a lungo.»\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl supporto per frustino è l’accessorio da aggiungere al set per matcha. Sarebbe un peccato rovinare il frustino dopo aver preparato con cura il matcha. Questo accessorio indispensabile aiuta a mantenere la forma elegante delle setole, a prevenire la formazione di muffa e a conservarle pulite. Con questo supporto, anche dopo il momento del tè i tuoi utensili resteranno in bella vista, come elementi d’arredo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e●Dimensioni: φ58 h58mm (parte superiore φ47)\u003cbr\u003e●Materiale: porcellana\u003cbr\u003e●Prodotto in Giappone\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※Non offriamo il servizio di confezione regalo né l’aggiunta di un noshi. Anche gli ordini destinati a essere regalati verranno consegnati nel normale imballaggio; grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e","brand":"OTHER","offers":[{"title":"Pallina bianca","offer_id":47983152726244,"sku":"4954192163349","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Cipollotto mattutino","offer_id":47983152759012,"sku":"4954192163356","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Rosa pallido","offer_id":47983152791780,"sku":"4954192163363","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Verde millenario","offer_id":47983152824548,"sku":"4954192163370","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Nero Tenmoku","offer_id":47983152857316,"sku":"4954192163387","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Decorazione dorata","offer_id":47983152890084,"sku":"4954192163394","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/CHASENTATE_IMG_1.jpg?v=1772543868"},{"product_id":"matcha-3piece-set-sui","title":"Set di 3 ciotole per matcha (ceramica Mino, Gifu)","description":"\u003cp\u003eLa ceramica Mino è una delle ceramiche più rappresentative del Giappone e vanta oltre 1.300 anni di storia nella regione di Tōnō, nella prefettura di Gifu. Pur tramandando le tecniche tradizionali, è apprezzata per le sue forme che si adattano alla vita contemporanea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQuesto set per matcha si distingue per le tonalità delicate e le forme arrotondate e graziose. \u003cbr\u003eLa sua consistenza delicata e la praticità d’uso valorizzano splendidamente il verde brillante del matcha.\u003cbr\u003ePotrai goderti con facilità il momento di preparare il matcha anche a casa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eÈ ideale per il tuo tè quotidiano e consigliato anche a chi si avvicina al matcha per la prima volta.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eScegliere la propria tazza preferita è parte del piacere del tè. Aggiunge alla vita quotidiana un momento di calma e benessere dedicato al matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ Questo prodotto è realizzato con cura, pezzo per pezzo, in ceramica Mino. Poiché la finitura è eseguita a mano, ogni pezzo è diverso per l’applicazione dello smalto, le tonalità e le sfumature di colore, le colature, il fluire dello smalto e le sottili craquelure visibili sulla superficie (caratteristiche crepe decorative della ceramica).\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInoltre, a causa del processo di produzione, possono essere presenti particelle di ferro (puntini neri), piccoli pori, irregolarità nello smalto, deformazioni o leggere oscillazioni della base, nonché variazioni individuali nelle dimensioni e nelle tonalità.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eQueste caratteristiche non sono crepe, rotture o difetti, ma espressioni della lavorazione artigianale da apprezzare come dettagli unici.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni\u003cbr\u003e・Ciotola per matcha: circa 120×120×h80mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e(Prodotto in Cina)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e・Frustino per matcha: 60×60×107mm\u003cbr\u003e・Cucchiaino per matcha: 11×180mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né incarti regalo. Anche gli ordini destinati a essere donati verranno spediti con un imballaggio standard. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e","brand":"岐阜・美濃焼","offers":[{"title":"Oboro (おぼろ)","offer_id":48958641471716,"sku":"4580824260126","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Nebbia primaverile (harugasumi)","offer_id":48958641504484,"sku":"4580824260133","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Giallo pallido (tankō)","offer_id":48958641537252,"sku":"4580824260140","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Fujikasumi (nebbia di glicine)","offer_id":48958641570020,"sku":"4580824260157","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Yoi Zakura (Fiori di ciliegio serali)","offer_id":48970551525604,"sku":"4580824260164","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Scioglimento della neve (Yukige)","offer_id":48970551558372,"sku":"4580824260171","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Minahada (blu acqua)","offer_id":48970551591140,"sku":"4580824260188","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Mio (みお)","offer_id":48970551623908,"sku":"4580824260195","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Sumie (Inchiostro fluente)","offer_id":48970551656676,"sku":"4580824260201","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Vento smeraldo（すいふう）","offer_id":49612114854116,"sku":"4580824260461","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Calma primaverile (Harunagi)","offer_id":49612147491044,"sku":"4580824260478","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Nebbia cremisi (Benikazumi)","offer_id":67814312607972,"sku":"4580824260720","price":13766.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/01_1_b309fddf-1732-4ccf-b5dc-93b823e1190d.jpg?v=1786172016"},{"product_id":"yunomi-set-kamon","title":"Set di tazze da tè Yunomi (Shiga, ceramica Shigaraki)","description":"\u003cp\u003eSet composto da due tazze da tè in ceramica di Shigaraki.\u003cbr\u003eÈ perfetto per il tè di tutti i giorni a casa, ma anche per accogliere gli ospiti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa consistenza dell’argilla e l’aspetto dello smalto variano da una tazza all’altra, donando a colori e superfici il fascino tipico della ceramica.\u003cbr\u003eUn set che permette di apprezzare l’aspetto unico di ogni pezzo ogni volta che lo si prende in mano.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIl suo aspetto sobrio e al tempo stesso caldo aggiunge un tocco naturale ai momenti di tè di ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ La ceramica di Shigaraki è apprezzata per la consistenza dell’argilla e l’aspetto dello smalto.\u003cbr\u003ePer la natura della ceramica, possono presentarsi variazioni nell’intensità e nel fluire dello smalto, differenze di colore, granelli nell’argilla, piccoli puntini e sfumature di cottura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePossono inoltre esserci lievi differenze di finitura dovute alla cottura, per esempio sul bordo o sul fondo.\u003cbr\u003eApprezza l’aspetto unico di ogni tazza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopo l’uso, lascia asciugare bene prima di riporla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni delle tazze\u003cbr\u003e・Kamon (motivo floreale): circa 90×h80mm\u003cbr\u003e・Tsutsu (cilindrica): circa 75×h93mm\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né il servizio di wrapping. Anche gli ordini destinati a essere regalati vengono spediti con l’imballaggio standard. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・信楽焼","offers":[{"title":"Motivo (kamon)","offer_id":48993257521380,"sku":"4580824260379","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Tubo (tsutsu)","offer_id":49035420631268,"sku":"4580824260362","price":8800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/26_10.jpg?v=1779701562"},{"product_id":"yunomi-set-arano","title":"Set teiera e tazza da tè (Arano - Shiga, ceramica Shigaraki)","description":"\u003cp\u003eSet per il tè in ceramica Shigaraki, composto da una teiera nera e da tazze da tè dai colori sobri.\u003cbr\u003eLa texture della terra e l'aspetto solido e imponente donano una discreta presenza ai momenti dedicati al tè di ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003eAll'interno delle tazze si trovano motivi naturali creati dal fluire dello smalto; i motivi e le sfumature di colore variano leggermente da una tazza all'altra.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUn set ricco di carattere, in cui il nero intenso della teiera si armonizza con i colori caldi delle tazze.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIdeale per il tè di tutti i giorni, per concedersi il piacere di gustarlo con calma o per accogliere gli ospiti.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e※ Data la natura della ceramica, possono essere presenti variazioni nelle sfumature e nel fluire dello smalto, disomogeneità di colore, granelli d'argilla, piccoli punti e differenze nella tonalità di cottura.\u003cbr\u003eInoltre, sul coperchio, sul bordo e sul beccuccio possono essere presenti lievi differenze di finitura dovute alla cottura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApprezzate l'aspetto unico di ogni pezzo.\u003cbr\u003eDopo l'uso, lasciate asciugare bene prima di riporlo.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e※ Il set non include un filtro per il tè.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e●Dimensioni: teiera: circa 175×150×h90 mm (capacità: circa 350 ml)\u003cbr\u003e　　　　　tazza da tè: circa 90×h50 mm (2 pezzi inclusi)\u003cbr\u003e　　　　　\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・信楽焼","offers":[{"title":"Wilderness (Arano)","offer_id":48993269186788,"sku":"4580824260386","price":25300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/27_1.jpg?v=1779615097"},{"product_id":"yunomi-set-tokai","title":"Set di tazze da tè Yunomi (Okinawa, Yachimun)","description":"\u003cp\u003eSet composto da due tazze da tè in yachimun, la tradizionale ceramica di Okinawa.\u003cbr\u003eÈ perfetto per il tè di tutti i giorni a casa, ma anche per accogliere gli ospiti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLa consistenza dell’argilla, l’aspetto dello smalto e lo stile delle decorazioni variano da una tazza all’altra, offrendo un fascino diverso per ogni pezzo.\u003cbr\u003eIl loro aspetto caldo aggiunge un tocco naturale ai momenti di tè di ogni giorno.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e“Tokai” è un’opera del ceramista Sakae Sakuma.\u003cbr\u003eUn set di tazze in autentico stile yachimun, che offre anche il piacere di scegliere l’aspetto che preferisci.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ La yachimun è una ceramica apprezzata per la consistenza dell’argilla e l’aspetto dello smalto.\u003cbr\u003ePer la natura della ceramica, possono presentarsi variazioni nell’intensità e nel fluire dello smalto, differenze di colore, granelli nell’argilla, piccoli puntini e sfumature di cottura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePossono inoltre esserci lievi differenze di finitura dovute alla cottura, per esempio nelle decorazioni e nei motivi, sul bordo o sul fondo.\u003cbr\u003eApprezza la consistenza unica di ogni tazza.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDopo l’uso, lascia asciugare bene prima di riporla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni delle tazze\u003cbr\u003e・Tokai: circa 65×h90mm　opera del ceramista Sakae Sakuma\u003cbr\u003e・Monyō (motivi): circa 68×h85mm・circa 68×h85mm\u003cbr\u003e・Aono Kei (paesaggio blu): circa 65×h66mm・circa 67×h64mm\u003cbr\u003e・Kika (geometrica): circa 80×h60mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né il servizio di wrapping. Anche gli ordini destinati a essere regalati vengono spediti con l’imballaggio standard. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e","brand":"沖縄・やちむん","offers":[{"title":"Paesaggio blu (青の景)","offer_id":48993334067428,"sku":"4580824260409","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Motivo (紋様)","offer_id":49035502321892,"sku":"4580824260423","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Tokai (渡海)","offer_id":49035502584036,"sku":"4580824260416","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Geometria (幾何)","offer_id":49035503436004,"sku":"4580824260430","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/29_1_de09f9bc-ccb6-454e-ad22-cf91cd6fbf8f.jpg?v=1779879446"},{"product_id":"matcha-3piece-set-gen","title":"Set da 3 ciotole per matcha (Shigaraki, Shiga)","description":"\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eSet da matcha con ciotola in ceramica Shigaraki, frullino e cucchiaino da tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eLa ceramica Shigaraki è una lavorazione tradizionale con oltre 800 anni di storia ed è annoverata tra le sei antiche fornaci del Giappone.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003eOgni ciotola da matcha presenta sfumature diverse nella texture dell’argilla e nell’aspetto dello smalto, con tonalità e consistenze che esprimono il fascino tipico della ceramica.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUn set ideale per il rituale quotidiano del tè e consigliato anche a chi desidera avvicinarsi per la prima volta al matcha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eAnche il piacere di scegliere la propria ciotola da matcha preferita fa parte del rituale del tè.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePorta nella vita di tutti i giorni un momento di matcha tranquillo e piacevole.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003e※ La ceramica Shigaraki è una lavorazione da apprezzare per la texture dell’argilla e l’aspetto dello smalto.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePer le caratteristiche della ceramica, possono presentarsi differenze di intensità o colature dello smalto, variazioni di colore, grana dell’argilla, piccoli punti e sfumature di cottura.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"isSelectedEnd\"\u003e\u003cspan\u003eInoltre, sul bordo, sul fondo o in altre zone possono essere presenti lievi differenze nella finitura dovute alla cottura.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eApprezzate l’aspetto unico di ogni ciotola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDopo l’uso, lasciate asciugare bene prima di riporla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e● Dimensioni della ciotola da matcha\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e・\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003eHakushitsu (bianco a pennellate), Shuhitsu (rosso a pennellate): circa 120×120×h80mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e・Soboku (inchiostro blu): circa 135×135×h75mm\u003cbr\u003e・Tsuchika (profumo di terra): circa 118×118×h80mm\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cspan\u003e(Prodotto in Cina)\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e● Dimensioni del frullino (comuni): 60×60×107mm\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 0.875rem;\"\u003e● Dimensioni del cucchiaino da tè (comuni): 11×180mm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né servizio di incarto. Anche gli ordini destinati a essere regalati verranno consegnati con il normale imballaggio. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"滋賀・信楽焼","offers":[{"title":"Pennello bianco (hakuhitsu)","offer_id":48993370374372,"sku":"4580824260232","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Pennello rosso (shuhitsu)","offer_id":48993480474852,"sku":"4580824260249","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Sōboku (Inchiostro Blu)","offer_id":49033892495588,"sku":"4580824260218","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Tsuchika (Profumo di Terra)","offer_id":49033896362212,"sku":"4580824260225","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/13_5_9dc90642-ceed-43af-b8a6-a87d767de65a.jpg?v=1790668451"},{"product_id":"round-tray","title":"Vassoio rotondo \u003cNaturale\u003e","description":"\u003cp\u003eUn vassoio dalla bella forma rotonda e lineare, con il calore naturale del legno.\u003cbr\u003eIl bordo, dalla profondità equilibrata, offre una buona stabilità anche quando vi si appoggiano tazze da tè e utensili per la cerimonia del tè, rendendolo pratico per i momenti di tè quotidiani.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe delicate venature del legno si armonizzano naturalmente sia con gli ambienti in stile giapponese sia con gli spazi contemporanei.\u003cbr\u003eÈ ideale non solo per servire il tè, ma anche come vassoio per tenere in ordine utensili per il tè e piccoli oggetti.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ Essendo realizzato con materiali naturali, ogni pezzo presenta venature, tonalità e sfumature diverse.\u003cbr\u003eInoltre, a causa del processo di produzione, sulla superficie o sul bordo potrebbero essere visibili lievi variazioni di colore, piccoli graffi o differenze nella finitura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNon lasciatelo immerso in acqua a lungo. Dopo l’uso, asciugate l’umidità con un panno morbido e lasciatelo asciugare bene prima di riporlo.\u003cbr\u003eApprezzatelo per la sua caratteristica finitura in legno naturale.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni: 270 mm × h20 mm\u003cbr\u003e● Materiale: compensato (rivestimento superficiale) poliuretano (prodotto in Cina)\u003c\/p\u003e","brand":"OTHER","offers":[{"title":"Vassoio rotondo naturale","offer_id":49030557728996,"sku":"4954192645289","price":4004.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0519_16.jpg?v=1779788744"},{"product_id":"アウトレット-抹茶椀岐阜-美濃焼-3点セット-コピー","title":"Set di frustino e cucchiaino da tè per matcha","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eUna schiuma soffice e una consistenza vellutata.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUn set di frustino e cucchiaino in bambù naturale per gustare il matcha a casa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe numerose setole sottili facilitano la miscelazione del matcha con l’acqua calda e la formazione di una schiuma finissima. Monta il matcha fino a renderlo soffice e vellutato al palato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl cucchiaino (chashaku) è l’utensile usato per prelevare il matcha e trasferirlo nella tazza. La sua punta leggermente ricurva permette di prelevare piccole quantità e regolare la dose secondo i propri gusti.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEssendo realizzati con materiali naturali, il colore e le venature del bambù, la forma dei nodi, la forma e le dimensioni possono variare da un pezzo all’altro. L’aspetto potrebbe quindi differire da quello delle foto; grazie per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eContenuto del set: frustino da 100 setole × 1, cucchiaino per matcha × 1\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eMateriale: bambù\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePaese di produzione: Cina\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e●Dimensioni del frustino (standard): 60×60×107mm (circa)\u003cbr\u003e●Dimensioni del cucchiaino (standard): 11×180mm　　 (circa)\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※Non offriamo il servizio di confezione regalo né l’aggiunta di un noshi. Anche gli ordini destinati a essere regalati verranno consegnati nel normale imballaggio; grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTHER","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67416818516196,"sku":"4580824260492","price":5170.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0599.jpg?v=1790835208"},{"product_id":"抹茶椀片口-長崎-波佐見焼-3点セット-コピー","title":"Ciotola per matcha (ceramica Kyōyaki e Kiyomizuyaki)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe ceramiche di Kyoto, Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki, sono nate e cresciute insieme alla cerimonia del tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eGià oltre 400 anni fa, nel 1605, una cronaca di una cerimonia del tè riportava il nome «Kyo-yaki». Nel periodo Edo si distinsero artisti come Nonomura Ninsei, noto per le vivaci decorazioni a colori, e Ogata Kenzan, che insieme al fratello maggiore, il pittore Ogata Kōrin, seppe trasferire sulle ceramiche la bellezza della pittura. La produzione di ceramiche a Kyoto si è affinata nel corso del tempo, all’interno di una cultura che apprezza sia il tè sia gli utensili con cui viene servito.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe ceramiche prodotte a Kyoto sono chiamate in generale «Kyo-yaki»; «Kiyomizu-yaki», sviluppatesi nei dintorni del tempio Kiyomizu-dera, sono tra le più rappresentative. La loro bellezza risiede nella lavorazione artigianale tramandata nel tempo e nella varietà di stili, diversi da una fornace all’altra.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAlcune ciotole si distinguono per le decorazioni delicate, altre per i colori e la consistenza dello smalto. La capacità di adottare tecniche diverse e di creare nuove espressioni in sintonia con gli stili di vita di ogni epoca è un’altra caratteristica delle Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta serie comprende ciotole da matcha dalla forma arrotondata, caratterizzate dalle ricche sfumature create dallo smalto. Scegliete il vostro colore preferito, preparate il matcha e gustatelo lentamente, tenendo la ciotola tra le mani.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl tè di Wazuka, a Kyoto, in una ciotola di Kyoto.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eGodetevi una tazza di tè ogni giorno, nel segno di una cultura del tè coltivata per secoli.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ Variazioni tra gli articoli in ceramica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa posizione e le dimensioni dei motivi, l’andamento dei tratti a pennello, nonché le tonalità e le sfumature dello smalto variano da un pezzo all’altro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSulla superficie potrebbero inoltre comparire sottili screpolature, dette «kan-nyū». Si formano nello strato di smalto che ricopre la ceramica e sono diverse dalle crepe nel corpo della ciotola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe immagini mostrate sono solo indicative. Il motivo, le sfumature di colore e le screpolature dell’articolo ricevuto potrebbero differire da quelli delle foto. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCi auguriamo che possiate apprezzare le variazioni di aspetto tra i singoli pezzi, un fascino tipico della ceramica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né biglietti regalo. Anche gli articoli destinati a essere regalati vengono spediti con il normale imballaggio; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Ciotola da matcha: φ125×h75mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京都・京焼／清水焼","offers":[{"title":"Abito floreale（はなごろも）","offer_id":67452807774436,"sku":"4580824260515","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Germoglio（わかば）","offer_id":67452807807204,"sku":"4580824260522","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bianco lunare（つきしろ）","offer_id":67452807839972,"sku":"4580824260539","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0431_18ce1433-0d9d-401e-bd4e-89fe6f1a40a2.jpg?v=1791174633"},{"product_id":"抹茶椀-京焼-清水焼-コピー","title":"Ciotola per matcha (ceramica Kyōyaki e Kiyomizuyaki)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl tè di Kyoto, in una ciotola di Kyoto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna ciotola dai vivaci toni gialli e verdi e una dai delicati toni bianchi, impreziositi dal verde. Queste ciotole da matcha permettono di apprezzare, con colori freschi e leggeri, le Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki, ceramiche di Kyoto sviluppatesi insieme alla cerimonia del tè nel corso di circa 400 anni.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNel periodo Edo, a Kyoto, le forme, i colori e i motivi delle ceramiche si perfezionarono per soddisfare i gusti degli amanti del tè. Nonomura Ninsei creò eleganti utensili da tè decorati a colori, mentre Ogata Kenzan dipinse fiori e piante con uno stile originale. La bellezza delle ceramiche, da ammirare per se stesse, sviluppata da questi grandi maestri, è uno dei principali punti di forza delle Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eDi questa ciotola da matcha si apprezzano soprattutto le sfumature dei tratti verdi a pennello e il delicato contrasto con il colore di fondo. Ruotandola leggermente, si alternano zone in cui il verde si fa intenso e altre in cui si distende tenue, rivelando una ricca varietà di espressioni nella sua forma essenziale.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa ciotola gialla, vivace anche all’interno, crea un armonioso contrasto con il verde del matcha e ravviva il momento del tè. Quella bianca mette in risalto con eleganza il colore del matcha appena preparato. Una ciotola da ammirare sia prima di preparare il tè sia dopo averlo bevuto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl piacere di gustare insieme la ceramica e il tè è una tradizione da lungo tempo apprezzata a Kyoto. Scegliete il vostro colore preferito e portate questo piacere nella vostra pausa quotidiana.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ Variazioni tra gli articoli in ceramica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa posizione e le dimensioni dei motivi, l’andamento dei tratti a pennello, nonché le tonalità e le sfumature dello smalto variano da un pezzo all’altro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSulla superficie potrebbero inoltre comparire sottili screpolature, dette «kan-nyū». Si formano nello strato di smalto che ricopre la ceramica e sono diverse dalle crepe nel corpo della ciotola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe immagini mostrate sono solo indicative. Il motivo, le sfumature di colore e le screpolature dell’articolo ricevuto potrebbero differire da quelli delle foto. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCi auguriamo che possiate apprezzare le variazioni di aspetto tra i singoli pezzi, un fascino tipico della ceramica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né biglietti regalo. Anche gli articoli destinati a essere regalati vengono spediti con il normale imballaggio; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Ciotola da matcha: φ120×h75mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京都・京焼／清水焼","offers":[{"title":"柚葉（ゆずは）","offer_id":67453830922468,"sku":"4580824260485","price":9429.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"笹雪（ささゆき）","offer_id":67453830955236,"sku":"4580824260508","price":9429.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0453.jpg?v=1791182378"},{"product_id":"抹茶椀-京焼-清水焼-コピー-1","title":"Ciotola per matcha (ceramica Kyōyaki e Kiyomizuyaki)","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eIl tè di Kyoto, in una ciotola di Kyoto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna ciotola da matcha Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki, in cui apprezzare le sfumature del blu, dall’azzurro pallido al blu intenso, e la trama delle pennellate. Le sovrapposizioni con il bianco e le velature dei motivi aggiungono fascino alla forma essenziale della ciotola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl Kyo-yaki e il Kiyomizu-yaki sono ceramiche di Kyoto con una storia di circa 400 anni, sviluppatesi insieme alla cerimonia del tè fin dall’inizio del periodo Edo. Maestri artigiani come Nonomura Ninsei, con le sue vivaci decorazioni policrome, e Ogata Kenzan, con i suoi originali motivi floreali, hanno arricchito il piacere di ammirare le ceramiche attraverso colori e decori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuesta ciotola da matcha permette di apprezzare ogni giorno il fascino delle ceramiche di Kyoto, sorseggiando il tè. Osservate le sfumature delle pennellate e trovate l’espressione che preferite. Preparando il matcha, il colore della ciotola si fonde con quello del tè, creando una bellezza diversa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAssaporate con calma il tè di Kyoto nella vostra ciotola preferita. Godetevi anche il piacere di ammirarla, insieme al profumo e al gusto del tè.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ Variazioni tra i singoli pezzi in ceramica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa posizione e le dimensioni dei motivi, l’andamento delle pennellate, il colore e le sfumature dello smalto variano da un pezzo all’altro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSulla superficie possono inoltre comparire sottili screpolature, dette «crazing» (kannyū). Si formano nello strato di smalto che riveste la ceramica e sono diverse dalle crepe nel corpo della ciotola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe foto sono indicative. Il prodotto consegnato potrebbe presentare motivi, colori e screpolature diversi da quelli mostrati; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCi auguriamo che possiate apprezzare le diverse caratteristiche di ogni pezzo, un fascino tipico della ceramica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né servizio di confezionamento regalo. Anche gli articoli destinati a essere regalati vengono spediti nell’imballaggio standard; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Ciotola da matcha: φ120×h78mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京都・京焼／清水焼","offers":[{"title":"Suono dell'acqua (Mizune)","offer_id":67476117586148,"sku":"4580824260553","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Suono della marea（しおね）","offer_id":67476117618916,"sku":"4580824260546","price":7700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/951b9e5004c665de810732934e13e247.jpg?v=1791281633"},{"product_id":"抹茶椀-京焼-清水焼","title":"Ciotola per matcha (ceramica Kyōyaki e Kiyomizuyaki)","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eA ogni sovrapporsi delle onde azzurre, i sottili dettagli dorati catturano la luce. Ruotando la ciotola, si rivela il motivo continuo che la avvolge: una ciotola da matcha Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’esterno è decorato con più strati di onde seigaiha. Oltre ai contorni dorati delle onde blu, tra un’onda e l’altra si notano linee delicate. Un sottile tratto dorato lungo il bordo definisce le tonalità morbide. Da lontano, il blu appare quieto; da vicino, lo sguardo si sofferma sulle raffinate decorazioni di ogni singolo arco.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl motivo seigaiha raffigura onde tranquille che si susseguono all’infinito, simbolo dell’augurio di giorni sereni. Il Kyo-yaki e il Kiyomizu-yaki si svilupparono all’inizio del periodo Edo, con la diffusione della cerimonia del tè; anche le ciotole da tè iniziarono a essere decorate con splendidi colori e motivi. La ricca tavolozza tipica delle ceramiche di Kyoto fu valorizzata dalle ceramiche da tè decorate di Nonomura Ninsei. Pensando a questa storia, il blu e l’oro che adornano questa ciotola acquistano un fascino che va oltre la semplice contemplazione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eL’interno ha una tonalità chiara e calda. Preparando il matcha, il verde del tè risalta e, mentre avvicinate la ciotola alle labbra, le onde dorate sono lì sotto i vostri occhi. Anche dopo aver finito il tè, verrà voglia di posarla con delicatezza e ammirarla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl tè di Kyoto, in una ciotola di Kyoto. Per assaporare al meglio la vostra tazza di tè. Anche un regalo speciale per chi ama il tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e※ Variazioni tra i singoli pezzi in ceramica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eLa posizione e le dimensioni dei motivi, l’aspetto delle linee dorate, il colore e le sfumature dello smalto variano da un pezzo all’altro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSulla superficie possono inoltre comparire sottili screpolature, dette «crazing» (kannyū). Si formano nello strato di smalto che riveste la ceramica e sono diverse dalle crepe nel corpo della ciotola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe foto sono indicative. Il prodotto consegnato potrebbe presentare motivi, colori e screpolature diversi da quelli mostrati; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCi auguriamo che possiate apprezzare le diverse caratteristiche di ogni pezzo, un fascino tipico della ceramica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né servizio di confezionamento regalo. Anche gli articoli destinati a essere regalati vengono spediti nell’imballaggio standard; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Ciotola da matcha: φ120×h78mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京都・京焼／清水焼","offers":[{"title":"Onda dorata (こがねなみ)","offer_id":67477050163428,"sku":"4580824260560","price":28050.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0436_47608bdb-1c66-4cd3-8ef6-ed74339573d6.jpg?v=1791287040"},{"product_id":"抹茶椀-京焼-清水焼-コピー-2","title":"Ciotola per matcha (ceramica Kyōyaki e Kiyomizuyaki)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eRuotando lentamente la ciotola, cambia il paesaggio di colori creato dallo smalto. È una ciotola da matcha Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa ciotola dai toni bianchi è attraversata da sfumature rosa pallido e lilla che si sovrappongono delicatamente a colori caldi, mentre alla base affiora un tenue verde azzurro. In quella marrone, il bruno intenso concentrato sul bordo sembra colare sulla superficie color ambra. Entrambe presentano sfumature cromatiche anche all’interno, e viene voglia di ammirarle ancor prima di preparare il matcha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa ceramica Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki si sviluppò a Kyoto all’inizio del periodo Edo, quando la cerimonia del tè si diffuse. La ceramica di Kyoto si è evoluta nel tempo, ricercando forme e colori in grado di soddisfare i gusti degli amanti del tè. Anche in queste ciotole, dove si apprezza la sovrapposizione degli smalti, si ritrova il piacere di ammirare la ceramica insieme al gusto del tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eMuovere il frullino di bambù, assaporare il matcha preparato e poi ammirare di nuovo la ciotola vuota. Oltre al colore scelto, anche il fluire dello smalto, unico per ogni ciotola, diventerà un paesaggio familiare con l’uso quotidiano.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl tè di Kyoto, in una ciotola di Kyoto. Perfetta per chi desidera assaporare con cura la propria tazza di tè, ma anche come regalo per chi ama il tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e※ Variazioni tra i singoli pezzi di ceramica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eLa posizione e le dimensioni dei motivi, il fluire e le tonalità dello smalto, così come le sfumature di colore, variano da un pezzo all’altro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSulla superficie possono inoltre comparire sottili screpolature chiamate “kannyū”. Si formano nello strato di smalto che riveste la superficie e sono diverse dalle crepe del corpo della ciotola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe fotografie sono solo a titolo esemplificativo. Il prodotto ricevuto potrebbe presentare motivi, tonalità e screpolature diversi da quelli mostrati; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCi auguriamo che possiate apprezzare anche le caratteristiche uniche di ogni pezzo, un fascino tipico della ceramica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né servizio di wrapping. Anche gli ordini destinati a essere regalati vengono spediti nella confezione standard. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Saiun: φ115×h75mm\u003cbr\u003e・Yūei: φ120×h75mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京都・京焼／清水焼","offers":[{"title":"Nubi colorate (Saiun)","offer_id":67489794719972,"sku":"4580824260584","price":12375.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Bagliore del tramonto (Yūbae)","offer_id":67489794752740,"sku":null,"price":12375.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0535.jpg?v=1791358814"},{"product_id":"抹茶椀-京焼-清水焼-コピー-3","title":"Ciotola per matcha (ceramica Kyōyaki e Kiyomizuyaki)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeguendo con lo sguardo i rami di ciliegio e ammirando i fiori all’interno mentre si sorseggia il tè. Una ciotola da matcha Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki che racchiude il paesaggio primaverile nel momento del tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa ceramica rivestita di smalto bianco è decorata con cura con fiori colorati e foglie dalle forme delicate. Sakurabana è una ciotola vivace, con fiori rosa pallido e bianchi, foglie verde intenso e dettagli in oro. La decorazione invita a soffermarsi sui particolari di fiori e foglie. Sakuraryūsui presenta una composizione di ciliegi in fiore sui rami, accompagnati da linee sinuose azzurre e lilla. L’acqua scorre tra i fiori e, ruotando la ciotola, si scopre ogni volta un nuovo scorcio del disegno. Entrambe sono decorate con fiori di ciliegio anche all’interno, per continuare a godere della decorazione fino all’ultimo sorso.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eAll’inizio del periodo Edo, quando la ceramica Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki si diffuse insieme alla cerimonia del tè, le ceramiche decorate a colori di Nonomura Ninsei arricchirono la produzione di Kyoto con una tavolozza vivace. Non si apprezza solo la forma della ciotola, ma anche il paesaggio stagionale dipinto al suo interno. In queste due ciotole rivive il piacere coltivato dalle ceramiche da tè di Kyoto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePoiché ogni ciotola è realizzata a mano, le sfumature e il tratto della decorazione variano leggermente da un pezzo all’altro. Preparando il matcha nella ciotola bianca, il verde del tè rende i fiori di ciliegio ancora più vividi. Una scelta ideale per chi desidera assaporare i momenti del tè in primavera, sia per sé sia come regalo. Consegnata in una scatola di legno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e※ Variazioni tra i singoli pezzi di ceramica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eLa posizione e le sfumature dei motivi, le linee dorate e l’aspetto dello smalto possono variare da un pezzo all’altro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSulla superficie possono inoltre comparire sottili screpolature chiamate “kannyū”. Si formano nello strato di smalto che riveste la superficie e sono diverse dalle crepe del corpo della ciotola.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe fotografie sono solo a titolo esemplificativo. Il prodotto ricevuto potrebbe presentare motivi, tonalità e screpolature diversi da quelli mostrati; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCi auguriamo che possiate apprezzare anche le caratteristiche uniche di ogni pezzo, un fascino tipico della ceramica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né servizio di wrapping. Anche gli ordini destinati a essere regalati vengono spediti nella confezione standard. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Sakurabana: φ120×h75mm\u003cbr\u003e・Sakuraryūsui: φ120×h75mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京都・京焼／清水焼","offers":[{"title":"Fiori di ciliegio (ōka)","offer_id":67493421940964,"sku":"4580824260607","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Flusso d’acqua tra i ciliegi (sakura ryūsui)","offer_id":67493421973732,"sku":"4580824260591","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/2.jpg?v=1791432432"},{"product_id":"抹茶椀-京焼-清水焼-コピー-4","title":"Barattolo in pietra \/ teiera (ceramica Kyo-yaki e Kiyomizu-yaki)","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eQuando la si solleva per versare il tè, il manico dorato disegna un elegante arco. Questa teiera in ceramica Kyōyaki e Kiyomizuyaki ha una forma panciuta, decorata con motivi di shippō, camelie o ciliegi. Un oggetto che invita a godersi ogni gesto: aprire il coperchio, aggiungere le foglie e versare il tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl motivo shippō riproduce con delicatezza cerchi intrecciati sulla porcellana bianca, impreziositi da piccoli tocchi luminosi in oro e argento. Il motivo shippō è considerato beneaugurante: gli anelli che si susseguono senza interruzioni rappresentano armonia e legami felici. Nella sobria eleganza del bianco si nasconde una bellezza nei dettagli che si coglie solo da vicino.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIl motivo della camelia accosta con audacia fiori dal rosso vivace e dal bianco delicato a foglie verde intenso. I dettagli in oro al centro dei fiori ne esaltano ulteriormente la presenza. Il motivo del ciliegio sovrappone fiori bianchi al fondo bianco del recipiente, mettendone in risalto i contorni con foglie verdi e verde azzurre. Pur utilizzando lo stesso bianco, la camelia e il ciliegio esprimono fascino diversi: la prima è vivace, il secondo delicato e puro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eFin dagli inizi del periodo Edo, quando la cerimonia del tè si diffuse, a Kyoto si realizzano utensili da tè capaci di rispondere al senso estetico di chi li usa. In seguito, la tecnica della decorazione a colori arricchì le possibilità espressive della ceramica Kyōyaki, e fiori e motivi dipinti sui recipienti divennero elementi importanti per impreziosire il momento del tè. Questa teiera esprime la raffinatezza tipica della ceramica di Kyoto, grazie all’armonia tra forma, decorazioni e manico dorato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEssendo realizzati a mano, questi recipienti presentano leggere variazioni nelle sfumature e nei dettagli delle decorazioni. Sono ideali per chi desidera preparare con cura il tè ogni giorno, oppure da regalare a una persona cara come utensili da tè da usare a lungo. Scegliete il motivo che preferite tra i tre disponibili.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e※ Variazioni tra i singoli manufatti in ceramica\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003ePoiché ogni pezzo è realizzato a mano, possono esserci lievi differenze nella posizione e nell’intensità dei colori delle decorazioni, nell’aspetto dei dettagli in oro e argento, nonché nella forma e nelle dimensioni. Le foto sono puramente indicative: vi invitiamo ad apprezzare le caratteristiche uniche di ogni pezzo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePer evitare di danneggiare il manico dorato e le delicate decorazioni, non utilizzate il microonde, la lavastoviglie o la fiamma diretta. Lavate a mano con una spugna morbida. Dopo il lavaggio, lasciate asciugare completamente prima di riporre il recipiente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSperiamo che possiate apprezzare anche le diverse caratteristiche di ogni pezzo, un fascino tipico della ceramica.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né biglietti regalo. Anche gli ordini destinati a essere regalati verranno spediti con il normale imballaggio. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Arco dorato - motivo shippō: w130×d110×h120mm\u003cbr\u003e・Arco dorato - motivo della camelia rossa: w175×d135×h170mm\u003cbr\u003e・Arco dorato - motivo del ciliegio bianco: w175×d135×h170mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"京都・京焼／清水焼","offers":[{"title":"Motivo shippō ad arco dorato（きんこしっぽうもん）","offer_id":67504396763364,"sku":"4580824260690","price":54450.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Camellia rossa ad arco dorato（きんこべにつばき）","offer_id":67504396796132,"sku":"4580824260706","price":62700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Sakura bianco ad arco dorato（きんこしろさくら）","offer_id":67504396828900,"sku":"4580824260713","price":62700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0397.jpg?v=1791445713"},{"product_id":"ブリキの茶缶","title":"Barattolo per tè in latta \/ rivestito con carta yuzen","description":"\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eUna lattina da tè che rende piacevole persino il momento di scegliere il tè.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eI colori e i motivi dello yuzen, che decorano i kimono fin dal periodo Edo, si ritrovano in questa lattina di latta da tè, da prendere in mano ogni giorno.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePer i motivi del ginkgo e delle foglie è stata utilizzata carta yuzen di Kyoto, realizzata con motivi originali stampati su carta washi artigianale. Le linee del ginkgo si aprono a ventaglio, mentre il motivo delle foglie ne disegna le venature con grande finezza. Al cambiare dei colori cambia anche l’effetto dei motivi: viene voglia di disporre le lattine una accanto all’altra e ammirarle. Per il motivo dei ciliegi è stata utilizzata carta yuzen ricoperta di piccoli fiori. Sia nella variante blu scuro che in quella bianca, si può apprezzare il diverso aspetto dei fiori.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-pm-slice=\"1 1 []\"\u003e\u003cspan\u003eLo stagno usato per rivestire la latta aiuta a prevenire il deterioramento delle foglie di tè, preservandone a lungo aroma e gusto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003ePuò contenere circa 150 g di tè.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e※ La quantità varia a seconda del tipo e della forma delle foglie di tè.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né biglietti regalo. Anche gli ordini destinati a essere regalati verranno spediti con il normale imballaggio. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni complessive (circa)\u003cbr\u003e・Lattina da tè: φ65 × 125mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"OTHER","offers":[{"title":"Azzurro（あお）","offer_id":67505379705060,"sku":"4580824260614","price":2145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bianco（しろ）","offer_id":67505379737828,"sku":"4580824260621","price":2145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Nero profondo（しんこく）","offer_id":67505379770596,"sku":"4580824260638","price":2145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Bianco raffinato（しろねり）","offer_id":67505379803364,"sku":"4580824260652","price":2145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Verde germoglio（もえぎ）","offer_id":67505379836132,"sku":"4580824260645","price":2145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Blu foglia（はこん）","offer_id":67505379868900,"sku":"4580824260669","price":2145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Verde germoglio delle foglie（はもえぎ）","offer_id":67505379901668,"sku":"4580824260676","price":2145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Cielo tra le foglie（はそら）","offer_id":67505379934436,"sku":"4580824260683","price":2145.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0580_e1bd1851-1759-4af0-98ce-10b72af0a42d.jpg?v=1791462769"},{"product_id":"抹茶椀-京焼-清水焼-コピー-5","title":"Ciotola per matcha (ceramica Seto e Akatsu)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eVerde intenso e lucente, con pennellate color marrone scuro, ampie e sinuose. Una ciotola da matcha artigianale, in cui le sfumature dello smalto e le pennellate interrotte risaltano sul morbido fondo bianco.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeto, nella prefettura di Aichi, è una zona di produzione della ceramica con oltre mille anni di storia, annoverata tra le sei antiche fornaci del Giappone. Tra i periodi Kamakura e Muromachi si è sviluppata come centro di produzione di ceramiche cotte con smalto. I colori e la lucentezza creati dallo smalto sono ancora oggi tra le caratteristiche distintive della ceramica di Seto.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eIn questa ciotola, lo smalto verde intenso scende dal bordo verso l’interno e sfuma delicatamente nel punto in cui incontra il fondo bianco. Sulle sottili craquelure che si diramano sul fondo bianco si sovrappongono pennellate spesse e sottili; ruotando la ciotola tra le mani, il motivo cambia aspetto a seconda dell’angolazione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni ciotola è realizzata interamente a mano. Le leggere ondulazioni del bordo, le pennellate che si assottigliano fino a scomparire e i punti in cui si raccoglie lo smalto verde intenso presentano ciascuno caratteristiche diverse. Ogni volta che preparerete il matcha e la prenderete in mano, potrete apprezzarne i dettagli e le sfumature.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVariazioni tra i singoli pezzi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEssendo realizzata a mano, ogni ciotola può variare per forma, dimensioni, motivo, tonalità dello smalto e craquelure. Vi invitiamo ad apprezzare le caratteristiche uniche della ciotola che riceverete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe foto sono indicative. Il prodotto consegnato potrebbe presentare differenze nel motivo, nei colori e nella craquelure rispetto alle immagini; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né il servizio di furoshiki. Anche gli ordini destinati a essere regalati vengono spediti con il normale imballaggio; vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Ryo: φ110×105×h70mm\u003cbr\u003e・Furyo: φ115×113×h70mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"愛知・瀬戸焼／赤津焼","offers":[{"title":"Losanga intrecciata (Hishiaya)","offer_id":68307764150500,"sku":"4580824260737","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Vento intrecciato (Kazeaya)","offer_id":68307764183268,"sku":"4580824260744","price":16500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/image_551458b5-de90-41f4-bbbd-726323b5af3f.jpg?v=1794892897"},{"product_id":"抹茶碗-瀬戸焼-赤津焼-コピー","title":"Ciotola per matcha (ceramica Seto e Akatsu)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCiotola da matcha \/ ceramica di Seto (smalto ambrato e smalto Oribe)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna ciotola da matcha artigianale, con il corpo delicatamente sagomato e solcato da numerose scanalature orizzontali. Seguendone i rilievi, lo smalto crea sfumature di colore. Il bordo si apre leggermente verso l’esterno e alla base si intravede il piede, che conserva il colore naturale dell’argilla.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeto, nella prefettura di Aichi, è una delle sei antiche fornaci del Giappone, con oltre mille anni di storia. Durante i periodi Kamakura e Muromachi si sviluppò come centro di produzione di ceramiche smaltate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSmalto ambrato (ame-yū)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSu una base marrone scuro, quasi nera, si sovrappongono striature color caramello che ricordano l’ambra. All’interno del bordo affiora una tonalità marrone rossastra e, inclinando la ciotola, la luce rivela la calda lucentezza tipica dello smalto ambrato.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eSmalto Oribe (Oribe-yū)\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUn verde intenso e lucido, anche all’interno. Lungo il bordo e le scanalature orizzontali del corpo affiorano tonalità di verde più chiare; ruotando la ciotola, si distinguono delicate sfumature nel verde scuro.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni ciotola è rifinita a mano, dalla modellatura all’applicazione dello smalto. Quando la si avvolge con entrambe le mani, le dita percepiscono i morbidi rilievi del corpo. La curva del bordo, la distanza tra le scanalature e le sfumature dello smalto variano da un pezzo all’altro: queste differenze sono parte del carattere unico della ciotola che riceverete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVariazioni tra i singoli pezzi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEssendo realizzati a mano, i pezzi possono differire per forma, dimensioni, decorazioni, tonalità dello smalto e aspetto delle craquelure. Vi invitiamo ad apprezzare il carattere particolare della ciotola che riceverete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe immagini sono puramente indicative. Il prodotto che riceverete potrebbe presentare decorazioni, tonalità e craquelure diverse da quelle mostrate in foto. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né biglietti regalo. Anche gli ordini destinati a essere regalati verranno spediti con l’imballaggio standard. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Verde giada: 105×105×h70mm\u003cbr\u003e・Ambra: 115×115×h70mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"愛知・瀬戸焼／赤津焼","offers":[{"title":"Giada verde（りょくぎょく）","offer_id":68308682375396,"sku":"4580824260829","price":13750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Ambra（こはく）","offer_id":68308682408164,"sku":"4580824260836","price":13750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0621.jpg?v=1794725940"},{"product_id":"抹茶碗-瀬戸焼-赤津焼-コピー-1","title":"Ciotola da matcha con beccuccio (ceramica Seto e Akatsu)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eCiotola per matcha con beccuccio \/ ceramica Seto\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eUna ciotola per matcha in ceramica Seto, con un piccolo beccuccio ricavato in un punto del bordo ampio. Offre spazio sufficiente per muovere facilmente il frullino e permette di versare il matcha appena preparato direttamente in un altro recipiente. Potete versarlo in un bicchiere con il latte per preparare un matcha latte, oppure trasferirlo in una ciotolina per servirlo agli ospiti. Una ciotola che apre nuove possibilità di degustazione dopo aver preparato il matcha.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeto, nella prefettura di Aichi, è una delle sei antiche fornaci del Giappone, con oltre mille anni di storia. Durante i periodi Kamakura e Muromachi, si sviluppò come centro di produzione di ceramiche smaltate. Anche in questa ciotola per matcha con beccuccio, il colore e la lucentezza dello smalto valorizzano in modo diverso le forme arrotondate del corpo e del beccuccio.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVerde giallastro　\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUn verde tenue con sfumature gialle, attraversato da una fitta rete di craquelure. Lungo le scanalature orizzontali che circondano il corpo si sovrappongono tonalità chiare e scure.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eNero\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl nero profondo è ravvivato da una lucentezza discreta che segue le forme del bordo e del corpo. Il profilo del matcha appena preparato risalta nitidamente all’interno nero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eBianco\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eIl delicato color avorio è attraversato da sottili craquelure che si allargano come una rete. Il motivo raffinato che prosegue dall’interno della ciotola fino al beccuccio è particolarmente suggestivo.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVerde scuro\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eUn verde intenso e lucido. Sul beccuccio e sul bordo affiorano tonalità più chiare e, inclinando la ciotola, le sfumature dello smalto emergono dove la luce si posa.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eInformazioni sulle ceramiche fatte a mano\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoiché ogni ciotola è realizzata a mano, possono variare l’apertura del beccuccio, la curva del bordo, le dimensioni della ciotola e l’intensità dello smalto, così come la trama delle craquelure. Anche la rotondità e i rilievi che si percepiscono al tatto donano a ogni ciotola una particolare personalità.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe foto sono a titolo esemplificativo. Il prodotto consegnato potrebbe presentare motivi, tonalità e craquelure diversi da quelli mostrati nelle immagini. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né il servizio di furoshiki per regali. Anche gli ordini destinati a essere regalati vengono consegnati nell’imballaggio standard. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e● Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Usuguisu: 135×130×h70mm\u003cbr\u003e・Kanaria: 135×125×h70mm\u003cbr\u003e・Shirasagi: 135×105×h70mm\u003cbr\u003e・Yozuru: 135×120×h65mm\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"愛知・瀬戸焼／赤津焼","offers":[{"title":"Usignolo (uguisu)","offer_id":68310535078116,"sku":"4580824260799","price":15714.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Canarino (canaria)","offer_id":68310535110884,"sku":"4580824260812","price":15714.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Airone bianco (shirasagi)","offer_id":68315882258660,"sku":"4580824260805","price":15714.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Gru della notte (yozuru)","offer_id":68315909980388,"sku":"4580824260782","price":15714.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/image.jpg?v=1794744962"},{"product_id":"抹茶碗-瀬戸焼-赤津焼-コピー-2","title":"Ciotola per matcha (ceramica Seto e Akatsu)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVariazioni tra i singoli pezzi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEssendo realizzati a mano, forma, dimensioni, decorazioni, tonalità dello smalto e venature possono variare da un pezzo all’altro. Goditi le caratteristiche uniche della ciotola che riceverai.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe foto sono a titolo esemplificativo. Il prodotto ricevuto potrebbe presentare motivi, colori e venature diverse da quelle mostrate nelle foto. Grazie per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※Non offriamo il servizio di confezione regalo né l’aggiunta del noshi. Anche i regali verranno spediti con un imballaggio standard. Grazie per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e●Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Chidori: 113×117×h70mm\u003cbr\u003e・Chigusa: 105×110×h70mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"愛知・瀬戸焼／赤津焼","offers":[{"title":"千鳥（ちどり）","offer_id":68330836689124,"sku":"4580824260751","price":13750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"千草（ちぐさ）","offer_id":68330836721892,"sku":"4580824260768","price":13750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/image1.jpg?v=1794825632"},{"product_id":"抹茶碗-瀬戸焼-赤津焼-コピー-3","title":"Ciotola per matcha (ceramica Seto e Akatsu)","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eNel nero profondo, un solo motivo bianco. Il profilo bianco curva dolcemente seguendo il corpo panciuto e, ruotando la ciotola tra le mani, il contrasto tra nero e bianco cambia gradualmente.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLa smaltatura nera esterna ha una lucentezza discreta; quando la luce la colpisce, le righe orizzontali che avvolgono il corpo emergono delicatamente. L’interno è di un nero lucido che riflette la luce. Preparando il matcha, il verde della schiuma finissima risalta vividamente sullo sfondo nero.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eSeto, nella prefettura di Aichi, è uno dei sei antichi centri di produzione ceramica del Giappone, con una storia di oltre mille anni. Durante i periodi Kamakura e Muromachi si sviluppò come centro di produzione di ceramiche smaltate.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eOgni ciotola è modellata a mano, perciò ciascuna ha caratteristiche uniche, dalle leggere ondulazioni del bordo alla forma arrotondata che si percepisce quando la si stringe tra entrambe le mani. La forma del motivo bianco e la lucentezza della smaltatura variano da un pezzo all’altro: potrete apprezzare il carattere unico della ciotola che riceverete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eVariazioni tra i singoli pezzi\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePoiché ogni pezzo è realizzato a mano, forma, dimensioni, decorazioni, tonalità della smaltatura e formazione delle screpolature dello smalto possono variare. Vi invitiamo ad apprezzare il carattere unico della ciotola che riceverete.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe foto sono puramente indicative. Il prodotto consegnato potrebbe presentare motivi, tonalità e screpolature dello smalto diversi da quelli mostrati nelle immagini. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e※ Non offriamo confezioni regalo né confezioni con carta nobiliare. Anche gli articoli destinati a un regalo saranno consegnati nella confezione standard. Vi ringraziamo per la comprensione.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e●Dimensioni (circa)\u003cbr\u003e・Tsukikage: 110×115×h70mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"愛知・瀬戸焼／赤津焼","offers":[{"title":"Ombra lunare（tsukikage）","offer_id":68344775180516,"sku":"4580824260775","price":13750.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/0600.jpg?v=1794899760"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/collections\/stock-photo-japanese-tea-ceremony-with-a-matcha-tyawan-tyasaku-tyasen-on-a-stone-table-top-among-bamboo-2462205141.jpg?v=1772607291","url":"https:\/\/miokamoment.jp\/it-asia\/collections\/tea-utensils.oembed?page=2","provider":"MIOKA MOMENT - Japanese Tea Room -","version":"1.0","type":"link"}