









京都・京焼/清水焼
Bol à matcha (céramique de Kyoto - Kiyomizu-yaki)
MIOKA MOMENT・抹茶椀・抹茶椀
やわらかな白、深みのある茶。抹茶を点てる前から眺めたくなる、京焼・清水焼の抹茶碗。
Configurer
MIOKA MOMENT・抹茶椀・抹茶椀
やわらかな白、深みのある茶。抹茶を点てる前から眺めたくなる、京焼・清水焼の抹茶碗。
MIOKA MOMENT・抹茶椀・抹茶椀
やわらかな白、深みのある茶。抹茶を点てる前から眺めたくなる、京焼・清水焼の抹茶碗。
Nom : 抹茶椀
Contenu : 抹茶椀
Mode de conservation : 汚れを落としてしっかり乾燥させ、湿気のない場所で保管してください。
Veuillez faire attention car un choc violent pourrait provoquer des dommages.
Lorsque vous faites doucement pivoter le bol, le paysage de couleurs créé par l’émail change. Il s’agit d’un bol à matcha de style Kyō-yaki et Kiyomizu-yaki.
Sur le bol à dominante blanche, des teintes rose pâle et lavande se superposent délicatement à des couleurs chaleureuses, tandis qu’un bleu-vert léger apparaît à la base. Le bol brun présente une expression où le brun profond rassemblé sur le bord semble s’écouler dans un fond couleur caramel. Les deux modèles offrent un jeu de couleurs aussi bien à l’extérieur qu’à l’intérieur, au point que l’on a envie de les contempler avant même de préparer le matcha.
Le Kyō-yaki et le Kiyomizu-yaki se sont développés à Kyoto au début de l’époque d’Edo, lorsque la cérémonie du thé s’est popularisée. Cette céramique de Kyoto a évolué en recherchant de nouvelles formes et couleurs pour répondre aux goûts des maîtres de thé. Dans ce bol, qui permet d’apprécier les superpositions d’émail, on retrouve aussi le plaisir d’admirer le récipient tout en savourant le thé.
Faire bouger le fouet à thé, savourer le matcha préparé, puis contempler une nouvelle fois le bol une fois le thé bu. En plus de la couleur choisie, les coulures d’émail propres au bol reçu s’intégreront peu à peu au paysage familier de votre quotidien.
Le thé de Kyoto, dans une céramique de Kyoto. Pour celles et ceux qui souhaitent prendre soin de leur propre moment de dégustation, ou comme cadeau pour une personne qui aime apprécier le thé.
※ À propos des variations propres aux pièces en céramique
La position et la taille des motifs et des dessins, les coulures d’émail, les teintes ainsi que leurs nuances diffèrent d’une pièce à l’autre.
Il est également possible d’observer à la surface de fines craquelures appelées « kan’nyū ». Elles apparaissent dans la couche d’émail qui recouvre la surface de la pièce et diffèrent des fissures de la céramique elle-même.
Les photos présentées sont données à titre indicatif. Le produit livré peut présenter des motifs, un rendu des couleurs et une répartition des craquelures différents de ceux des photos ; nous vous remercions de votre compréhension.
Nous espérons que vous apprécierez les expressions uniques de chaque pièce, qui font tout le charme de la céramique.
●Dimensions (environ)
・彩雲 : φ115×h75mm
・夕映 : φ120×h75mm





