{"title":"Ustensiles à thé | 茶器","description":"","products":[{"product_id":"matcha-3piece-set","title":"Ensemble de 3 bols à matcha","description":"\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"0\"\u003e« Pour votre « premier pas » dans le monde du matcha, que diriez-vous de ce coffret ? »\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eAucune \u003cb data-path-to-node=\"4\" data-index-in-node=\"6\"\u003ecomplication\u003c\/b\u003e nécessaire. Commencez simplement votre propre « moment de thé » chez vous avec ces ustensiles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003eCe coffret contient les outils essentiels pour apprécier le matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\"\u003e【Contenu du coffret】\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"7\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eBol à matcha\u003c\/b\u003e (forme originale créée spécialement pour ce coffret)\u003cbr\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eFouet à thé (chasen)\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eCuillère à thé (chashaku)\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eHéritant de la technique traditionnelle de la porcelaine « Hasami-yaki » de la préfecture de Nagasaki, ce coffret présente un design naturel et moderne qui s’intègre parfaitement dans un intérieur contemporain. Le bol à matcha, à la forme originale pensée pour une prise en main agréable, est une pièce d’exception dont la texture et la chaleur méritent d’être savourées pleinement.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003eDe taille pratique pour offrir à un être cher (boîte : 135×200 mm \/ hauteur 85 mm), ce coffret s’intègre harmonieusement dans votre quotidien.\u003cbutton class=\"button ng-star-inserted\" aria-label=\"Afficher les détails de la source. Le panneau latéral s’ouvrira\" data-hveid=\"0\" data-ved=\"0CAAQvoAQahgKEwir-cqi4IOTAxUAAAAAHQAAAAAQwQE\"\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/button\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9\"\u003e● Dimensions : Bol à matcha : 120×120×70 mm\u003cbr\u003e　　　　　Fouet à thé : 60×60×107 mm\u003cbr\u003e　　　　　Cuillère à thé : 11×180 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e● Dimensions de l’emballage : 135×190×85 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c!----\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MIOKA MOMENT","offers":[{"title":"Argenté","offer_id":47983114715364,"sku":"4954192149794","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Crépuscule","offer_id":47983114748132,"sku":"4954192149800","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Blanc décoratif","offer_id":47983138373860,"sku":"4954192163233","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Émail bleu","offer_id":47983138406628,"sku":"4954192909619","price":11550.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/Bowl_8.jpg?v=1772544297"},{"product_id":"matcha-3piece-set-katakuchi","title":"Ensemble de 3 bols à matcha (katakuchi)","description":"\u003cp data-path-to-node=\"2\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"2\" data-index-in-node=\"0\"\u003e« Commencez dès aujourd’hui votre moment de détente avec le matcha. »\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003ePour votre « premier pas » dans le monde du matcha, que diriez-vous de ce coffret ? Aucune cérémonie compliquée n’est nécessaire. Pourquoi ne pas commencer chez vous, avec ces ustensiles, votre propre « moment de thé » ?\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4\"\u003eNous avons rassemblé les outils nécessaires pour que vous puissiez profiter immédiatement du matcha.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\"\u003e【Contenu du coffret】\u003c\/b\u003e ・Bol à matcha (katakuchi) ・Fouet à thé (chasen) ・Cuillère à thé (chashaku)\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"6\"\u003eUn artisan de la céramique traditionnelle de Nagasaki, le « Hasami-yaki », a intégré une sensibilité moderne et naturelle dans des techniques traditionnelles pour créer ce coffret. Le bol à matcha, de forme « originale » spécialement conçue pour ce coffret, est particulièrement soigné.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003e【Les atouts de ce coffret】\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"8\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eLa polyvalence du « katakuchi »\u003c\/b\u003e Grâce à son bec verseur, il est parfait non seulement pour préparer le matcha, mais aussi pour servir sauces ou vinaigrettes à table, ou même comme récipient à saké. Au-delà du matcha, il s’intègre facilement dans votre quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eUne texture agréable au toucher\u003c\/b\u003e La sensation unique et chaleureuse du Hasami-yaki se ressent dès la prise en main. Son design moderne vous fera l’aimer de plus en plus à chaque utilisation.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8,2,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"8,2,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eIdéal aussi comme cadeau\u003c\/b\u003e Compact, ce coffret est parfait pour se faire plaisir ou pour offrir à un être cher, qui l’appréciera à coup sûr.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdl\u003e\n\u003cdd\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdd\u003e● Dimensions : Bol à matcha : 110×125×75 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdd\u003e　　　　　Fouet à thé : 60×60×107 mm\u003cbr\u003e　　　　　Cuillère à thé : 11×180 mm\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003cdd\u003e\u003c\/dd\u003e\n\u003cdd\u003e● Dimensions du packaging : 135×190×85 mm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e","brand":"MIOKA MOMENT","offers":[{"title":"Argenté","offer_id":47983127101668,"sku":"4954192163233","price":13860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Crépuscule","offer_id":47983127134436,"sku":"4954192163240","price":13860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Émail doré","offer_id":47983127167204,"sku":"4954192163264","price":13860.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/Bowl_5.jpg?v=1772544702"},{"product_id":"obon","title":"Plateau demi-lune antidérapant","description":"\u003cp data-path-to-node=\"7\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\"\u003e« Apportez à votre table quotidienne l'élégance d'un restaurant gastronomique. »\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"8\"\u003eIl suffit de remplacer votre plateau habituel par un « plateau demi-lune » pour transformer l'ambiance de votre table de manière étonnamment belle. La teinte profonde de la laque met en valeur les plats, et le traitement antidérapant ajoute une sensation de sécurité. Ce plateau est véritablement une fusion entre « tradition » et « praticité moderne ».\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"9\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,0,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,0,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eEsthétique et gain de place\u003c\/b\u003e : La forme demi-lune ne donne pas une impression d'encombrement même sur une table compacte. Placés côte à côte pour deux personnes, ils forment un « plein lune », parfait pour les occasions festives ou les jours spéciaux.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"9,1,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"9,1,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003eSécurité antidérapante\u003c\/b\u003e : N'avez-vous jamais eu un moment d'inquiétude lors du service ? Grâce au traitement antidérapant, les bols et petites assiettes ne glissent pas, ce qui permet une utilisation en toute sécurité même dans les foyers avec de jeunes enfants ou des personnes âgées.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003eEn posant le thé préparé avec le « set de 3 pièces de matcha » et des pâtisseries japonaises sur ce plateau demi-lune, votre maison se transforme instantanément en un salon de thé apaisant.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e\u003cspan\u003e● Dimensions : 360 mm x 330 mm h=15 mm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e● Matériau :\u003c\/span\u003e contreplaqué\u003cspan\u003e[表面塗装]uréthane\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"10\"\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"MIOKA MOMENT","offers":[{"title":"Lacqué","offer_id":47983131164900,"sku":"4954192645265","price":5544.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Naturel","offer_id":47983131197668,"sku":"4954192645272","price":5544.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/TRAY_1.jpg?v=1772542431"},{"product_id":"matcha-3piece-set-heatresistant","title":"Ensemble de 3 bols à matcha (résistants à la chaleur)","description":"\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,0,0\"\u003eContenu du set\u003c\/b\u003e : Bol à matcha résistant à la chaleur (en verre), fouet à thé, cuillère à thé\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,0\"\u003eCaractéristiques\u003c\/b\u003e :\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"5,1,1\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"5,1,1,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,1,0,0\"\u003eVerre Edo\u003c\/b\u003e : Bol à matcha transparent réalisé avec le verre Edo, un artisanat traditionnel japonais.\u003cbr\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"5,1,1,1,0\"\u003eRésistant à la chaleur\u003c\/b\u003e : Supporte l'eau bouillante, parfait pour le matcha chaud, et idéal aussi pour le « matcha froid » apprécié en saison chaude.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"3\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"3\"\u003e« Sublimez l’art de « préparer » le thé. »\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul data-path-to-node=\"4\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003eUne expérience sensorielle\u003c\/b\u003e : Le vert éclatant du matcha se laisse deviner à travers le verre, transformant le geste de préparation en un élément décoratif.\u003cbr\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,1,0\"\u003eAu fil des saisons\u003c\/b\u003e : Grâce au verre résistant à la chaleur, savourez aussi bien le matcha chaud que le « matcha froid » avec des glaçons en été.\u003cbr\u003e\u003cb data-index-in-node=\"0\" data-path-to-node=\"4,2,0\"\u003ePolyvalent en tant que récipient\u003c\/b\u003e : Parfait pour servir des desserts comme l’anmitsu ou la glace. Même les jours sans préparation de matcha, ce bol en verre polyvalent embellit votre table.\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"4,0,0\"\u003e\u003cspan\u003eRyōgyoku : φ115 H=75\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"MIOKA MOMENT","offers":[{"title":"Verre Edo Bol à matcha résistant à la chaleur -Ryōgyoku-","offer_id":47983147057380,"sku":"4954192305435","price":12320.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/Bowl_3.jpg?v=1772543919"},{"product_id":"whisk-stand","title":"Support pour fouet à thé","description":"\u003cp data-path-to-node=\"11,0\"\u003e\u003cb data-path-to-node=\"11,0\" data-index-in-node=\"0\"\u003e« Pour chérir votre précieux fouet à thé plus longtemps. »\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1\"\u003eCe « repose-fouet » est un accessoire que nous vous recommandons d’avoir avec votre set de matcha. Même si vous préparez un matcha parfait, un fouet abîmé gâcherait tout. C’est un indispensable pour maintenir la forme élégante des brins, prévenir la moisissure et garder votre fouet propre. Avec ce support, vos ustensiles se rangeront joliment, comme un élément de décoration, même après votre pause thé.\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-path-to-node=\"11,1\"\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cspan\u003e● Taille : φ58 h58mm (partie supérieure φ47)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e● Matériau : porcelaine\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e● Fabriqué au Japon\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"MIOKA MOMENT","offers":[{"title":"Perle blanche","offer_id":47983152726244,"sku":"4954192163349","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Ciboule du matin","offer_id":47983152759012,"sku":"4954192163356","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"Rose pâle","offer_id":47983152791780,"sku":"4954192163363","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Vert Chitose","offer_id":47983152824548,"sku":"4954192163370","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Noir Tenmoku","offer_id":47983152857316,"sku":"4954192163387","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"Doré","offer_id":47983152890084,"sku":"4954192163394","price":3080.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/files\/CHASENTATE_IMG_1.jpg?v=1772543868"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0741\/7266\/1988\/collections\/stock-photo-japanese-tea-ceremony-with-a-matcha-tyawan-tyasaku-tyasen-on-a-stone-table-top-among-bamboo-2462205141.jpg?v=1772607291","url":"https:\/\/miokamoment.jp\/fr-asia\/collections\/tea-utensils.oembed","provider":"MIOKA MOMENT - Japanese Tea Room -","version":"1.0","type":"link"}