#J008|KYO-YAKI · KIYOMIZU-YAKI

¿Qué tipo de piezas son las de Kyo-yaki y Kiyomizu-yaki?

Un solo nombre, una gran variedad de expresiones. La posibilidad de disfrutar de diferentes colores y formas es el encanto del Kyo-yaki y el Kiyomizu-yaki.

Cuenco para matcha (Kyo-yaki y Kiyomizu-yaki) Yuzuha y Sasayuki
Cuencos para matcha Yuzuha y Sasayuki. Un esmalte amarillo y otro blanco, ambos con pinceladas verdes.

El Kyo-yaki y el Kiyomizu-yaki son cerámicas que se han desarrollado en Kioto.
No tienen colores ni formas establecidos: cada artesano les da una expresión distinta.
Disfrutar de esas diferencias es el mayor encanto de estas piezas.

01Kyo-yaki y Kiyomizu-yaki: dos nombres

«Kyo-yaki» es el nombre que se ha usado de forma amplia para referirse a las piezas de los hornos repartidos por distintas zonas de Kioto. «Kiyomizu-yaki» proviene del horno de Kiyomizu, situado cerca del templo Kiyomizu-dera. A partir de la era Meiji, las piezas de la zona que se integró con Gojozaka empezaron a conocerse con ese nombre. Hoy se conocen como «Kyo-yaki y Kiyomizu-yaki», en referencia a los hornos de los alrededores de Kiyomizuzaka y de otras partes de la ciudad.

02¿Por qué tienen expresiones tan diversas?

Los hornos de Kioto han creado piezas para satisfacer los diversos encargos de quienes vivían en la capital. Al cambiar el cliente, cambia también la pieza. Además, con el paso del tiempo han incorporado técnicas y estilos de distintas regiones, desarrollándolos a su manera. Pintura esmaltada de colores vivos, decoración bajo cubierta azul y dorado kinrande. La arcilla, la forma, el esmalte y la presencia o ausencia de decoración pintada varían según el horno y el artesano. La propia región describe esta característica como «una diversidad perfeccionada a lo largo de la historia».

03En qué fijarse al elegir

Para elegir piezas Kyo-yaki y Kiyomizu-yaki, resulta más fácil fijarse en cada pieza que dejarse guiar solo por el nombre de la región. Hay cuatro aspectos que observar: el color y la textura de la arcilla; la forma; si tiene decoración pintada; y el color y la textura del esmalte. Incluso entre piezas llamadas «cuenco para matcha (Kyo-yaki y Kiyomizu-yaki)», cada combinación es distinta: hay cuencos con pinceladas verdes, otros con un motivo seigaiha delineado en dorado y otros cuya expresión surge de la superposición de colores del esmalte.

Cuenco para matcha (Kyo-yaki y Kiyomizu-yaki) Kinpa
Cuenco para matcha Kinpa. Finas líneas doradas delinean el motivo seigaiha. El mismo nombre, combinaciones distintas.

¿Qué expresión te gustaría incorporar a tu momento diario de té? El tiempo que dedicas a elegir también es el comienzo de la hora del té.

Leer a continuación

Ver todos los utensilios de téDIARIO DEL TÉ
Fuentes: Federación de Cooperativas de Cerámica de Kioto/Asociación de Cerámica de Kioto, «Historia del Kyo-yaki y el Kiyomizu-yaki»/Pueblo de la cerámica de Kiyomizu, «Sobre el Kyo-yaki y el Kiyomizu-yaki»

TEAWARE JOURNAL

Ver todos los artículos sobre utensilios de té ↗